「trip」の英語-ポーランド語辞書

EN

「trip」ポーランド語 翻訳

volume_up
trip {名詞}
PL

「trip」英語 翻訳

EN

trip {名詞}

volume_up
But then I took a trip to the National Museum of Natural History.
Później jednak odbyłam podróż do Muzeum Historii Naturalnej.
On that trip to Saudi Arabia, why isn't it the right time?
Ta podróż do Arabii Saudyjskiej, dlaczego nie chcesz jechać?
So I want to take you on a trip to an alien world.
Chcę dzisiaj wziąć was w podróż do zupełnie obcego świata.
So these are some kids that came on a field trip to the Media Lab, and I managed to get them to try it out, and shoot a video.
Oto wycieczka do Media Lab. ~~~ Sfilmowałem, jak bawią się tą grą.
What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning.
Co jeśli wycieczka do Rzymu miała wliczone wszystkie wydatki: transport, śniadanie, ale bez porannej kawy?
Now you may think this is just a thrill-seeking trip, a pleasure ride, just the world's biggest stunt.
Pewnie myślicie, że to tylko wyprawa w poszukiwaniu emocji, przyjemna wycieczka, największy na świecie wyczyn kaskaderski i tyle.
PL

trip {男性名詞}

volume_up
1. "LSD", 日常的な
trip (同様に: LSD)
trip
volume_up
acid {名詞} [アメ] [スラ]
trip (同様に: LSD)
volume_up
orange barrels {複} [アメ] [スラ]
trip (同様に: LSD)
volume_up
orange cubes {複} [アメ] [スラ]
trip (同様に: LSD)
volume_up
orange haze {名詞} [アメ] [スラ]
trip (同様に: LSD)
volume_up
orange micro {名詞} [アメ] [スラ]
trip (同様に: LSD)
volume_up
orange wedges {複} [アメ] [スラ]

"trip"の類義語(英語):

trip

"trip"の類義語(ポーランド語):

trip

ポーランド語での"trip"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishEvery trip to the store, or to church or to a friend's house occasions a walk.
Każde wyjście do sklepu, kościoła albo do znajomych to okazja do spaceru.
EnglishThere are people who try to go too fast and then trip over their own feet.
Są tacy, którzy próbują iść za szybko, a potem potykają się o własne nogi.
EnglishI remember I took a trip to Australia, went to an island called One Tree Island.
Pamiętam, jak pojechałem do Australii, na wyspę o nazwie One Tree Island, Wyspa Jednego Drzewa.
EnglishThey are also offering a trip to go on this whip around the moon, like Apollo 8 was done.
Oferują również wycieczkę dookoła księżyca, jak to zrobiono z Appollo 8.
EnglishI graduated from school, and I went on a road trip with two of my closest friends.
Ukończyłem szkołę i pojechałem na wycieczkę z dwójką przyjaciół.
EnglishUnfortunately, he lost his wallet and driving licence when in Germany at the start of his trip.
Niestety już na początku wycieczki zgubił w Niemczech portfel i prawo jazdy.
EnglishAfter this Ahmedabad trip I've been like a totally different mingling with people and all of those.
Po wycieczce do Amedabad wszystko się zmieniło, kolegowałam się z różnymi ludźmi.
EnglishIgnacio is a Spaniard who was the victim of a car accident during a trip to Germany.
Ignacio jest Hiszpanem, który podczas wycieczki do Niemiec został poszkodowany w wypadku drogowym.
English(Laughter) And I remember instantly: I am in Germany in this -- I had to go for a one-day trip.
(Śmiech) Pamiętam to dokładnie: Byłam w Niemczech, musiałam tam pojechać na jeden dzień.
EnglishThis will enable you to get any health care you might need during your trip.
Ułatwi Ci ona dostęp do ewentualnej opieki zdrowotnej, jeśli będziesz jej potrzebować podczas wyjazdu.
EnglishI'm going to take you on a 16-minute trip on 72 percent of the planet, so buckle up.
Pojedziemy na wycieczkę po 72% Ziemi, więc zapnijcie pasy.
EnglishEwa went with a broken leg on a business trip to another EU country.
Ewa, mając złamaną nogę, wyjechała służbowo do innego kraju UE.
EnglishI can drive my Toyota Element when I'm going to go on that surfing trip.
Kiedy jadę poserfować, mogę pojechać swoją Toyotą Element.
EnglishI made the decision to move to the U.S. after only one trip.
Podjęłam decyzję o przeprowadzce do USA, zaledwie po jednej podróży.
EnglishThey didn't have to take the 100-year trip we took. ~~~ They start at the top of the technology food chain.
Nie przeszli tej stuletniej drogi, co my, zaczęli od najnowocześniejszych technologii.
EnglishTaking a trip to Spain will give you an experience that you will never forget.
Wyprawa do Hiszpanii to niezapomniane przeżycie.
EnglishNow Jeff led this trip I took to Europe when I graduated from high school in the early 1980s.
Jeff był przewodnikiem mojej europejskiej wycieczki, gdy ukończyłem szkołę średnią na początku lat 80.
EnglishMy doctors at the Mayo Clinic urged me not to take this trip out here to this -- to be here.
Moi lekarze z Kliniki Mayo odradzali mi wycieczkę tutaj.
EnglishAnd I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip.
Myślałam, że mieszkanie w vanie będzie jak wielki biwak.
EnglishExceptions are made for medicines and baby food needed during a trip.
Wyjątkowo dopuszcza się wnoszenie na pokład lekarstw i żywności dla małych dzieci potrzebnych na czas lotu.