「esoteric」の英語-ポーランド語辞書

EN

「esoteric」ポーランド語 翻訳

EN esoteric
volume_up
{形容詞}

esoteric
esoteric (同様に: curious, noteworthy, odd, peculiar)
volume_up
osobliwy {形男}
esoteric (同様に: aberrant, awkward, eccentric, eerie)
volume_up
dziwaczny {形男}
esoteric (同様に: abstruse, eerie, mysterious, numinous)
Now, that sounds esoteric, and indeed it was an esoteric pursuit, but the quantum theory quickly led to an understanding of the behaviors of electrons in materials like silicon, for example.
To brzmi tajemniczo, ale tak to wyglądało. ~~~ Teoria kwantowa szybko pozwoliła zrozumieć zachowanie elektronów w materiałach takich jak krzem.
esoteric (同様に: arcane, occult, recondite, secret)
volume_up
tajemny {形男}

ポーランド語での"esoteric"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishSo while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women.
Więc kiedy inne dzieci oglądały seriale i kreskówki, ja oglądałam ezoteryczne dokumenty nakręcone i opowiadające o kobietach.
EnglishAnd these are not esoteric limits.
EnglishIn every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
W każdej tradycji religijnej jest coś co nazywany ścieżką zewnętrzną i ścieżką wewnętrzną lub ścieżka egzoteryczna i ścieżka ezoteryczna.
EnglishAnd so they put this together, a list of all the species, where they're known to occur, and it really seemed like a very esoteric, scientific type of exercise.
Stworzyli listę wszystkich tamtejszych gatunków oraz ich miejsc występowania. ~~~ Było to bardzo wymagające zadanie.
EnglishIt is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem.
Jest to niewygasła, niezrażona żądza wiedzy i doświadczenia, nieważne jak śmieszna, nieważne jak ograniczona, nieważne jak wywrotowa mogłaby się wydawać.
EnglishNow, that sounds esoteric, and indeed it was an esoteric pursuit, but the quantum theory quickly led to an understanding of the behaviors of electrons in materials like silicon, for example.
To brzmi tajemniczo, ale tak to wyglądało. ~~~ Teoria kwantowa szybko pozwoliła zrozumieć zachowanie elektronów w materiałach takich jak krzem.