「residents」の英語-ポルトガル語辞書

EN

「residents」ポルトガル語 翻訳

EN residents
volume_up
{複数形}

residents
residents' holdings of negotiable instruments) exhibits all the desired
residentes na área do euro) apresenta todas as propriedades pretendidas,
to distinguish between holdings of residents of the euro area and holdings of
entre títulos detidos por residentes na área do euro e títulos detidos por não residentes na área do euro.
The residents of Camp Ashraf are protected persons under the Geneva Convention.
Os residentes de Ashraf são pessoas protegidas ao abrigo da Convenção de Genebra.

"resident"の類義語(英語):

resident

ポルトガル語での"residents"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishResidents of this estate were unaware of the presence of the fireworks factory.
Os moradores da zona não estavam a par da existência da fábrica de fogo-de-artifício.
EnglishHouseholds with small children or elderly residents are especially hard hit.
As famílias com crianças de tenra idade ou idosos são as mais afectadas.
EnglishMeanwhile 28% of residents would like better relations with Russia.
Enquanto isso, 28% da população deseja uma melhoria das relações com a Rússia.
EnglishThere needs to be a much more constructive dialogue with the residents of Leopoldswijk.
É necessário que haja um diálogo muito mais construtivo com os moradores de Leopoldswijk.
English(NL) On account of its largescale, the EU is far removed from its residents.
(NL) Em consequência das suas enormes proporções, a UE está muito afastada dos seus habitantes.
EnglishThere has been no consultation with local associations or with residents, despite the dangers.
Nenhuma concertação com as associações locais, com os habitantes, apesar das ameaças.
EnglishOn account of its largescale, the EU is far removed from its residents.
Em consequência das suas enormes proporções, a UE está muito afastada dos seus habitantes.
EnglishThe disaster is imprinted on the minds of many residents of Ukraine.
A catástrofe está gravada na memória de muitos dos habitantes da Ucrânia.
EnglishTens of thousands of residents were left homeless and the whole population is in shock.
Dezenas de milhares de habitantes ficaram sem tecto e toda a população está em estado de choque.
EnglishThis has had a health impact on the residents in its region especially those of Marsaxloqq.
Isto teve repercussões para a saúde dos habitantes da região, especialmente os de Marsaxlokk.
EnglishI do not now see a better way forward for the residents of Iran.
Agora, não vejo melhor maneira de os habitantes do Irão progredirem.
EnglishAn estimated 173 000 Mogadishu residents fled the violence in the past two weeks alone.
Calcula-se que só nas duas últimas semanas tenham fugido da violência 173 000 habitantes de Mogadíscio.
EnglishThe consequences are dire for the residents of entire areas.
As consequências para os moradores de vastas zonas são desastrosas.
EnglishFinally, while information which permits the exclusion of holdings by non-residents
Por fim, apesar de já estar disponível informação
EnglishThere is also a paragraph on relations with local residents.
Há também um parágrafo sobre as relações com os moradores locais.
English(ES) Mr President, I, too, of course, would like to add my support for the residents of Lorca.
(ES) Senhor Presidente, como é lógico, também eu quero manifestar o meu apoio aos habitantes de Lorca.
EnglishHow long must we residents in this part of Europe wait for the problem to be resolved?
Durante quanto tempo terão ainda de esperar os habitantes dessa parte da Europa até o problema ficar resolvido?
EnglishWhen operating such installations, residents' complaints are also often simply brushed aside.
Uma vez tais instalações em funcionamento, as queixas dos moradores também são, em muitos casos, ignoradas.
EnglishWith Axis, your city stays one step ahead in creating a safe and secure environment for its residents.
Com a Axis, sua cidade fica um passo à frente na criação de ambientes seguros para seus habitantes.
EnglishThis is not a residents' association, this is Parliament!
Isto não é uma associação de moradores, isto é o Parlamento!