「peak time」の英語-ポルトガル語辞書

EN

「peak time」ポルトガル語 翻訳

volume_up
peak time {名詞}
PT
volume_up
peak-time {名詞}
PT
volume_up
peak {名詞}
PT
翻訳

EN peak time
volume_up
 {名詞}

  1. "busiest period"
  2. 映画&テレビ

1. "busiest period"

peak time (同様に: rush hour, peak period)
volume_up
 horário de pico {名詞}

2. 映画&テレビ

peak time
volume_up
 horário nobre {名詞}

EN peak-time
volume_up
 {名詞}

  1. 映画&テレビ
  2. "in busiest period"

1. 映画&テレビ

peak-time
volume_up
 em horário nobre {名詞}

2. "in busiest period"

peak-time
volume_up
 em horário de pico {名詞}

EN peak
volume_up
 {名詞}

peak (同様に: height, point, spike, summit)
volume_up
 pico {男}
Which peak will we be able to reach in an unlikely conciliation procedure?
Que pico conseguiremos atingir num improvável processo de conciliação?
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
Quais são as hipóteses de isso representar um pico de prosperidade humana?
And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era.
E este quadro em particular, acho eu, representa o pináculo, o pico, dessa era clínica.
peak (同様に: cusp, edge, end, horn)
volume_up
 ponta {女}
It will also allow more efficient varying of tolls to ease congestion during peak hours.
Permitirá também uma diferenciação eficaz de taxas durante os períodos de ponta para diminuir o congestionamento nessas horas.
For this reason the agency recommended performing pre-registration outside peak times in the event of difficulties.
Foi por esta razão que a agência recomendou que se fizesse o pré-registo fora das horas de ponta em caso de dificuldades.
I think that this solution will successfully encourage avoidance of the use of some sections of road during peak hours.
Considero que esta solução conseguirá incentivar a que se evite a utilização de determinados troços de estrada em períodos de ponta.
peak (同様に: stub, summit, pinnacle, top)
volume_up
 topo {男}

類義語

"peak"の類義語(英語):

peak
English

似ている翻訳

"peak time"に類似した翻訳-ポルトガル語

peak 名詞
Portuguese
to peak 動詞
Portuguese
time 名詞
Portuguese
to time 動詞
Portuguese
使用されている例

ポルトガル語での"peak time"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、＃＃こちらと＃＃を参照してください。

EnglishThis is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.
Este é o maior supermercado nas Caraíbas na hora do dia mais movimentada.
EnglishCommissioner Oreja has explained that EU money is paying for videos promoting the Union to be broadcast on peak-time television.
O senhor comissário Oreja explicou que se introduziam no âmbito dos folhetins, com o dinheiro da União Europeia, sequências favoráveis a esta.
EnglishAnd the peak time for that was the 30s, because the Depression was so dismal that anything to get away from the present into the future ... and technology was going to carry us along.
E o clímax disso foram os anos de 1930, porque a Depressão era tão sombria que dávamos qualquer coisa para fugir do presente para o futuro, e a tecnologia ia-nos levar com ela.

詳しくはbab.laより

他の言葉

English

英語-日本語辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。

ハングマン ハングマン あなたの言語スキルでbab.laハングマンを救出してください！ ゲームで遊ぶ
インターンシップ インターンシップ の海外留学・インターンシップ インターンシップ
多言語例文集 bab.la　例文集 例文集 多言語例文集