「hide-and-seek」の英語-ポルトガル語辞書

EN

「hide-and-seek」ポルトガル語 翻訳

volume_up
hide-and-seek {名詞}
PT
volume_up
hide {名詞}
PT
翻訳

EN hide-and-seek
volume_up
 {名詞}

hide-and-seek
volume_up
 pique-esconde {男}
Remember when we used to play hide-and-seek up here?
Lembra que brincávamos de pique esconde aqui em cima?
hide-and-seek
volume_up
 esconde-esconde {男}
hide-and-seek (同様に: hide-and-go-seek)
volume_up
 escondidas {男} [ポルト]
For the Commission, it is not a question of playing hide-and-seek in this matter.
Para a Comissão, não se trata de jogar às escondidas neste domínio.
We cannot play a game of hide-and-seek where the figures are not all out.
Não podemos jogar às escondidas e não revelar todos os números.
Years of dispute and games of hide-and-seek will not take our technology sites forward.
Anos de confrontos e de jogos às escondidas não vão fazer avançar as nossas tecnologias.

EN hide
volume_up
 {名詞}

hide (同様に: buckskin, fur, fur coat, fur piece)
volume_up
 pele {女}
Council members cannot agree, as they struggle to protect their political hides in the domestic arena.
Os membros do Conselho não podem concordar com isto, porque lutam pela sua própria pele na arena interna.
It is still far too inclined to see animals chiefly as producers of meat, hide, hair, eggs, milk and manure.
A Comissão ainda está demasiado inclinada a considerar os animais sobretudo como produtores de carne, peles, ovos, leite e estrume.
And you did not hide yourselves lest your ears and your eyes and your skins should bear witness against you, but you thought that Allah did not know most of what you did.
E jamais podereis subtrair-vos a que vossos ouvidos, vossos olhos e vossas peles testemunhem contra vós.
hide (同様に: leather, pelt)
volume_up
 couro {男}
The hide is the first link and, at the same time, its quality is essential to the tanners.
Os couros estão no início dessa cadeia e, ao mesmo tempo, a sua qualidade é da máxima importância para a indústria de curtumes.
The de facto export ban on hides and skins by India led the Community to hold formal WTO consultations at the beginning of 1998.
A proibição de facto das exportações de couros e peles pela Índia levou a Comunidade a efectuar consultas formais no âmbito da OMC, no princípio de 1998.

類義語

"hide-and-seek"の類義語(英語):

hide-and-seek
English
hide
English

似ている翻訳

"hide-and-seek"に類似した翻訳-ポルトガル語

hide 名詞
Portuguese
to hide 動詞
Portuguese
and 接続詞
Portuguese
and?
Portuguese
seek 名詞
Portuguese
to seek 動詞
Portuguese

詳しくはbab.laより

他の言葉

English

英語-日本語辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。

ハングマン ハングマン あなたの言語スキルでbab.laハングマンを救出してください！ ゲームで遊ぶ
インターンシップ インターンシップ の海外留学・インターンシップ インターンシップ
多言語例文集 bab.la　例文集 例文集 多言語例文集