「forward line」の英語-ポルトガル語辞書

EN

「forward line」ポルトガル語 翻訳

EN forward line
volume_up
{名詞}

forward line

"forward line"に類似した翻訳-ポルトガル語

forward 名詞
forward 形容詞
forward 副詞
to forward 形容詞
Portuguese
to forward 動詞
line 名詞
to line 動詞

ポルトガル語での"forward line"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishI still hope that I can go forward with the line I have presented here today.
Continuo a ter esperanças de que seja possível avançar na linha do que aqui disse hoje.
EnglishThis is a good compromise, which will take Europe forward in line with the interests of its population.
Este é um bom compromisso, que fará a Europa progredir em sintonia com os interesses da sua população.
EnglishI believe that this is essential if we are to move forward together effectively in line with our values.
Penso que isso é fundamental para podermos avançar em conjunto, com eficácia e respeitando os nossos valores.
EnglishMr President, the initiatives I would suggest on behalf of my political group clearly follow the line put forward by Mr Patten.
Senhor Presidente, as iniciativas que eu sugeriria em nome do meu grupo político inserem-se claramente na linha das avançadas pelo senhor Comissário Patten.
EnglishThere will be areas where the Community, invariably the Commission, will be in the forward line and three elements, by way of example, will prove to be useful in this.
Haverá domínios em que a Comunidade - e, de forma geral, a Comissão - irá tomar a iniciativa, que englobam, por exemplo, os três seguintes elementos.
EnglishI fail to understand the vote from one of the southern parts of the Union, since nobody put forward a single line of reasoning in support of this negative position during last night's debate.
Não compreendo o sentido de voto de uma parte dos colegas do Sul da União, uma vez que nenhum deles defendeu um único argumento em favor desta posição negativa durante o debate de ontem à noite.
EnglishI hope that, as stated in paragraph 3, legislation will incorporate many of the ideas brought forward by the Starting Line Group which has been working on proposed legislation for a number of years.
Espero que, como se refere no nº 3, a legislação venha a integrar muitas das ideias apresentadas pelo« Starting Line Group», que estuda há vários anos a legislação a propor neste domínio.