「affected by any」の英語-ポルトガル語辞書

EN

「affected by any」ポルトガル語 翻訳

「affected by any」の文脈の例文を見てください。

"affected by any"に類似した翻訳-ポルトガル語

affected 形容詞
Portuguese
to affect 動詞
by 形容詞
Portuguese
by 副詞
by 前置詞
by
any 形容詞
Portuguese
any
Portuguese
any 所有名詞
any determiner
Portuguese

ポルトガル語での"affected by any"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishFurthermore, Spain's claims were not affected in any way by its accession to the Community.
Por outro lado, a adesão de Espanha à Comunidade não altera em nada os títulos espanhóis.
EnglishThe directive will have to be clear that conditions and standards for workers will not be affected in any way.
Evidentemente que é da vossa responsabilidade decidir sobre as alterações que pretendem apresentar.
EnglishThe directive will have to be clear that conditions and standards for workers will not be affected in any way.
A directiva vai ter de ser clara no sentido de as condições e regras para os trabalhadores não serem afectadas de modo algum.
EnglishAt the same time, the Commission will be vigilant in ensuring that the EU's competences are not affected in any way.
Em simultâneo, a Comissão permanecerá vigilante, velando por que as competências da UE não sejam de alguma forma afectadas.
EnglishThere can therefore be no question at all of the Commission's right of initiative being affected by any such advice.
Portanto, não se colocará minimamente a questão de o direito de iniciativa da Comissão ser afectado por esse aconselhamento.
EnglishIt will not be affected by any shadow.
Não será afectado por nenhuma sombra.
EnglishIt is for policy-holders who have been affected by any change to pursue those issues through their own national courts.
Compete aos detentores de seguros que foram afectados por essas alterações recorrer as seus tribunais nacionais para resolver essas questões.
EnglishOn the basis of this criterion the reduction has no effect on Objectives 1 and 6 of the Structural Funds, nor is the Cohesion Fund affected in any way by this reduction.
Na base deste critério, a redução não afecta os objectivos nº 1 e nº 6 dos fundos estruturais, nem o Fundo de Coesão.
EnglishThese weaker Member States are the economically poorest countries in the European Union which will be badly affected by any partial renationalisation of the CAP.
E débeis são os países economicamente mais pobres da União Europeia que serão afectados pela eventual renacionalização parcial da PAC.
EnglishGibraltar is in the European Union and is therefore also affected, like any other place - such as Algeciras - to mention the opposite port.
Gibraltar pertence à União Europeia e é, por isso, também afectado, como qualquer outro local - como é o caso de Algeciras - para mencionar o porto que se situa em frente.

他の言葉

English
  • affected by any

他の解釈については、英語-日本語辞書にクリックしてください。