「precipitation」の英語-フランス語辞書


という意味ですか précipitation
EN

「precipitation」フランス語 翻訳

EN precipitation
volume_up
{名詞}

precipitation (同様に: hastiness, precipitance, rainfall)
In other words, it is total precipitation minus evaporation, surface run-off and vegetation.
La précipitation efficace est la partie de la précipitation qui pénètre dans l'aquifère.
Changes in precipitation will adversely affect urban water supplies.
Les changements des régimes de précipitation nuiront à l'alimentation des villes en eau.
In other words, it is total precipitation minus evaporation, surface run-off and water retained by vegetation.
La précipitation efficace est la partie de la précipitation qui pénètre dans l'aquifère.

"precipitation"の類義語(英語):

precipitation

フランス語での"precipitation"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Englisha Source: Global Precipitation Climatology Centre (www.dwd.de/research/gpcc).
a Source: Centre mondial de climatologie pluviale (www.dwd.de/research/gpcc).
English(iii) LEO satellites with active and passive microwave precipitation instruments;
c) Plusieurs satellites de R-D au service des membres de l'OMM comprenant ce qui suit :
EnglishPrecipitation is low throughout the year (the annual average in Hovd City is 122 mm).
Les précipitations annuelles sont faibles (122 mm en moyenne dans la ville de Hovd).
EnglishThe precipitation usually does not exceed 20 mm during the whole month.
En règle générale, les précipitations ne dépassent pas 20 mm sur l'ensemble du mois.
EnglishGlobal precipitation (Global Precipitation Climatology Project (GPCP))
Précipitations mondiales (Projet mondial de climatologie des précipitations)
EnglishPrecipitation data were also made available by the Italian partner in October 2006.
Le partenaire italien a fourni également, en octobre 2006, des données sur les précipitations.
EnglishThe effects of aerosol forcing on precipitation patterns may be very important.
Le forçage par les aérosols peut avoir des effets considérables sur les régimes pluviométriques.
EnglishThis precipitation can overwhelm urban drainage systems and result in floods.
Ces précipitations peuvent faire déborder le réseau d'égout urbain et entraîner des inondations.
EnglishThese monitoring stations measure the quality of the air and precipitation.
Ces stations mesurent la qualité de l'air et les précipitations.
EnglishIn central Europe, precipitation is likely to increase in winter but decrease in summer.
En Europe Centrale les précipitations augmenteront probablement en hiver et baisseront en été.
EnglishThe concentration in precipitation was used for effect 5.
Pour l'effet 5, l'indicateur utilisé était la concentration dans les précipitations.
EnglishRecommendartions for the precipitation measurements of heavy metals:
Les recommandations ci-après concernent les mesures des métaux lourds dans les précipitations :
English(c) Quantitative precipitation and flood forecasting research programme;
c) Prévisions quantitatives des précipitations et des crues;
EnglishWe are already witnessing the serious damage caused by drastic changes in precipitation patterns.
On enregistre déjà de sérieux dégâts dus aux altérations sévères des régimes pluviométriques.
EnglishPractically all groundwater originates as precipitation.
Pratiquement toutes les eaux souterraines proviennent des précipitations.
EnglishMost precipitation occurs in summer, and varies greatly among regions.
La plupart des précipitations se produisent en été et varient considérablement d'une région à l'autre.
EnglishThe region is characterized by large variations in precipitation.
La région se caractérise par des précipitations très variables.
EnglishPrecipitation — a maximum of three months with over 50 millimetres average monthly precipitation.
Précipitations : trois mois au maximum de précipitations mensuelles moyennes supérieures à 50 mm.
EnglishPOPs in precipitation will be collected weekly.
Des prélèvements des POP dans les précipitations seront effectués chaque semaine.
EnglishSulphate concentrations in air and precipitation have decreased throughout Europe.
Les concentrations de sulfate dans l'atmosphère et dans les précipitations ont diminué dans l'ensemble de l'Europe.