「monitor system」の英語-フランス語辞書

EN

「monitor system」フランス語 翻訳

EN monitor system
volume_up
{名詞}

1. IT関連

The TNO Landolt C test can be used to determine the smallest discernable detail of the camera-monitor system.
L'essai TNO des anneaux brisés de Landolt peut être utilisé pour déterminer le plus petit détail discernable au moyen d'un système à caméra et moniteur.
Following the discussion, GRSG agreed to establish a new informal group on camera monitor system (CMS) under the chairmanship of the Netherlands.
À l'issue des débats, le GRSG a accepté de créer un nouveau groupe informel des systèmes à caméra et à moniteur, sous la présidence des Pays-Bas.

"monitor system"に類似した翻訳-フランス語

monitor 名詞
to monitor 動詞
system 名詞

フランス語での"monitor system"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIn satisfying the requirements of paragraph 3.3.2. the OBD system shall monitor:
Pour satisfaire aux prescriptions du paragraphe 3.3.2., le système OBD doit surveiller:
EnglishThe MONITOR (a database management system) is an example of such a system.
Le système de gestion de base de données MONITOR est un exemple d'un tel système.
English(e) An embedded system to monitor the effectiveness of the financial mechanism.
e) Un système intégré pour observer de façon suivie l'efficacité du mécanisme financier.
EnglishIn satisfying both the Stage 1 or Stage 2 requirements the OBD system shall monitor:
Le constructeur est chargé de déterminer la composition d'une famille de systèmes OBD.
EnglishAn Advisory Committee has been set up to monitor the Foster Care System.
Un comité consultatif a été mis en place pour suivre le fonctionnement du système.
EnglishIn satisfying the Stage 2 requirements, the OBD system shall monitor for:
3.3.2 Pour satisfaire aux prescriptions de la phase II, le système OBD doit détecter:
EnglishA system to monitor congenital rubella syndrome was set up at that time.
Un système de surveillance du syndrome de la rubéole congénitale a été mis en œuvre.
EnglishIn satisfying the Stage 1 requirements, the OBD system shall monitor for:
3.2.2 Pour satisfaire aux prescriptions de la phase I, le système OBD doit surveiller:
EnglishIndeed, it is easier to monitor one safety system as opposed to fifteen.
Il est en effet plus aisé de contrôler un système de sécurité que d'en contrôler quinze.
EnglishDeveloping a system to monitor and evaluate the realization of housing rights.
Mise au point d'un système permettant de suivre et d'évaluer la réalisation du droit au logement.
English(a) An effective system to monitor and evaluate implementation be established.
a) que soit mis en place un système efficace pour suivre et évaluer l'application de la Convention.
English(e) Developing the Rectrack System to monitor the recruitment process;
e) Développement du système dit Rectrack pour suivre le recrutement;
EnglishThey must also maintain a transparent and effective system to monitor such standards.
Obligations incombant aux acteurs autres que les États parties
EnglishAn accountability system to monitor the implementation of these initiatives is also being developed.
Un système de contrôle est par ailleurs mis au point pour en surveiller l'application.
EnglishThe lack of a system to monitor compliance with the Convention is also an area of concern.
L'absence d'un mécanisme de surveillance du respect de la Convention est aussi un sujet d'inquiétude.
EnglishWP.29 endorsed GRSG agreement to set up an informal group on camera monitor system (CMS).
Le WP.29 a approuvé la proposition du GRSG d'établir un groupe informel des systèmes de contrôle vidéo.
English(d) Developing a data reporting system to monitor mercury trade.
d) Elaborer un système de communication de données permettant de surveiller le commerce de mercure.
EnglishSet up an information system and monitor poverty;
de créer un système d'information et de suivre l'évolution de la pauvreté;
EnglishA new Legislative Commission has also been set up to monitor the national security system
De même, elle crée une nouvelle Commission législative qui devra surveiller le système national de sécurité.
EnglishIn satisfying the Stage 2 requirements, the OBD system shall monitor for:
3.1.10 par «moteur alimenté au gaz», un moteur alimenté au gaz naturel (GN) ou au gaz de pétrole liquéfié (GPL);

他の言葉