「job losses」の英語-フランス語辞書

EN

「job losses」フランス語 翻訳

EN job losses
volume_up
{複数形}

job losses
Subject: Job losses in agricultural industries
Objet: Suppression d'emplois dans les secteurs liés à l'agriculture
Furthermore, what many people feared has not come to pass, namely job losses and deteriorating working conditions, and instead we continue to see rising employment.
En outre, ce que beaucoup craignaient - suppression d'emplois, détérioration des conditions de travail - n'a pas eu lieu : au contraire, on note même une croissance du nombre d'emplois.
Furthermore, what many people feared has not come to pass, namely job losses and deteriorating working conditions, and instead we continue to see rising employment.
En outre, ce que beaucoup craignaient - suppression d'emplois, détérioration des conditions de travail - n'a pas eu lieu: au contraire, on note même une croissance du nombre d'emplois.

"job losses"に類似した翻訳-フランス語

job 名詞
to job 動詞
losses 名詞
French
loss 名詞

フランス語での"job losses"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishToday it is reduced to all but nothing, with thousands upon thousands of job losses.
Aujourd’hui, avec des milliers d’emplois perdus, elle est réduite à presque rien.
EnglishThe job losses in Gallaher's will affect workers about 47 years old on average.
Les pertes d'emplois chez Gallaher's toucheront des travailleurs de 47 ans en moyenne.
EnglishAll the job losses incurred during the global economic recession have been recovered.
Nous avons pu récupérer tous les emplois perdus durant la récession mondiale.
EnglishThese closures will lead to around 1 500 job losses, 530 of which will be in France.
Ces fermetures entraîneront près de 1.500 licenciements, dont 530 en France.
EnglishThere have been many job losses in all sectors of the Canadian economy.
Il s'est perdu beaucoup d'emplois dans tous les secteurs de l'économie canadienne.
EnglishI am sorry, Mr Ferber, I am concerned about job losses and the effect they will have.
Désolé, Monsieur Ferber, mais les pertes d'emplois et leurs conséquences me préoccupent.
EnglishThere were 14,750 job losses from other sectors between October 2008 and May 2009.
On a enregistré 14 750 pertes d'emplois dans d'autres secteurs entre octobre 2008 et mai 2009.
EnglishJob losses deal a devastating blow to the workers affected and their families.
La perte d'emplois est une catastrophe pour les travailleurs concernés et pour leurs familles.
EnglishThere are no threats of job losses, despite what the opposition is trying to claim.
Aucun n'est menacé de perdre son emploi, contrairement à ce que l'opposition essaie d'affirmer.
EnglishIt is therefore not true that the directive will cause job losses.
Dès lors, il n'est pas vrai que la directive provoquera une perte d'emplois.
EnglishOne of the worst of the untruths that they have been telling is about job losses.
L'un de leurs pires mensonges concernent les pertes d'emplois.
EnglishThe softwood lumber agreement is not responsible for the job losses, as everyone knows.
Comme tout le monde le sait, l'accord sur le bois d'œuvre est étranger aux pertes d'emplois.
EnglishThe global economic and financial crises have resulted in massive job losses.
La crise économique et financière mondiale a provoqué de très nombreuses destructions d'emplois.
English(RO) Unfortunately, the economic crisis is leading to job losses.
(RO) Malheureusement, la crise économique est synonyme de pertes d'emplois.
EnglishThere will be job losses, some units will become non-viable and production will stop.
Des emplois seront perdus, certaines unités ne seront plus viables et la production s'arrêtera.
EnglishThe evidence and analysis shows that fears of net job losses are unfounded.
Les faits et l'analyse montrent que les craintes de pertes nettes d'emplois ne sont pas fondées.
EnglishWe ourselves can testify to this: job losses are occurring daily.
Nous en sommes témoins: les suppressions d'emplois sont déjà quotidiennes.
EnglishThey have also resulted in job losses and widening inequalities.
Cette hausse a également entraîné des suppressions d'emplois et aggravé les inégalités.
EnglishDiffering ideas have been put forward about how job losses and notice will be distributed.
Des avis différents ont été émis sur la répartition des licenciements et des pertes d'emplois.
EnglishWe are very concerned about the job losses in London, Ontario.
Nous sommes très préoccupés par les pertes d'emplois à London, en Ontario.