「district」の英語-フランス語辞書

EN

「district」フランス語 翻訳

EN district
volume_up
{名詞}

district (同様に: constituency, division, ward)
Second, why was the electoral district used as unit of reference?
Deuxièmement, pourquoi avoir pris comme unité de référence la circonscription ?
These services are only available in the Judicial District of Saint John.
Ces services sont offerts seulement dans la circonscription judiciaire de Saint-Jean.
a. the competent local authorities of their consular district;
a) Aux autorités locales compétentes de leur circonscription consulaire;
district (同様に: administrative area, borough)
Monitor functioning of the departmental and district courts;
- Contrôler le fonctionnement des tribunaux départementaux et d'arrondissement;
(h) Verifying district information against the main indicators;
h) Contrôle de l'information par arrondissement pour les principaux indicateurs;
An administrative court may be established to serve a particular district or locality.
Il peut être créé un tribunal administratif par district ou arrondissement.

"district"の類義語(英語):

district

フランス語での"district"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishDes Moines Independent Community School District, 393 U.S. 503, 24 February 1969.
Des Moines Independent Community School District, 393 U.S. 503, 24 février 1969.
EnglishIn the meantime, the Uppsala District Court prepared to indict the complainant.
Entre-temps, le tribunal de district d'Uppsala préparait sa mise en accusation.
English[Federal] District Court for the Eastern District of New York
États-Unis: U.S. [Federal] District Court for the Eastern District of New York
EnglishThis may be explained, in part, by the fact that the District system is still new.
Cela peut tenir en partie au fait que le système de communes est encore nouveau.
EnglishSee in particular the judgement of the Zurich district court of 16 February 1998.
Voir notamment le jugement du tribunal de district de Zurich, du 16 février 1998.
English[Federal] District Court, Southern District of New York; Nos.
États-Unis: U.S. [Federal] District Court, Southern District of New York; Nos.
English[Federal] District Court for the Northern District of Illinois
États-Unis: U.S. [Federal] District Court for the Northern District of Illinois
EnglishFirst Female District and Sessions Judge ever appointed in the whole of Pakistan
Première femme District and Sessions Judge à être nommée dans tout le Pakistan
English1966-1967 District Judge, Magistrates' and Criminal District Courts, Singapore.
1966-1967 Juge de district, Magistrates' and Criminal District Courts, Singapour.
EnglishEstablishment of a new district court in the Saami language administrative district
Création d'un tribunal d'instance sur le territoire administratif de langue same
EnglishThe product will be aimed at enhancing the capacity of district health teams.
Son application devrait permettre de renforcer l'efficacité des équipes locales.
EnglishThe Appellate Court upheld the verdict of the district court on 21 November 2001;
La cour d'appel a confirmé le verdict du tribunal de district le 21 novembre 2001;
EnglishAs a result, the inhabitants of Tocuz village of the same district, unemployed I.
De ce fait les habitants du village de Tocuz, de ce même district, les chômeurs I.
EnglishThe Masuria region forms the largest and most-visited lake district in Poland.
La Mazurie est la région lacustre la plus grande et la plus visitée de Pologne.
EnglishStatistics of female in the position of head of sub district and head of village
Statistiques concernant les femmes chefs de sous-district et chefs de village
EnglishSuch a removal order must be endorsed by a District Court judge before execution.
Un tel arrêté doit être approuvé par un tribunal de district avant d'être exécuté.
English1993-2001 Criminal judge at the Court of second and third District Court, Budapest.
1993-2001 Juge au tribunal des deuxième et troisième arrondissements à Budapest.
EnglishSuch a removal order must be endorsed by a District Court judge before execution.
Un tel arrêté doit être approuvé par un tribunal de district avant d'être exécuté.
EnglishUnited Kingdom: High Court of Justice, Chancery Division, Bristol District Registry
Royaume-Uni: High Court of Justice, Chancery Division, Bristol District Registry
EnglishOn 6 April 2000, the Soviet District Court of Kazan rejected his application.
Le 6 avril 2000, le tribunal du district Sovetskiy de Kazan a rejeté sa demande.