「distribution」の英語-フランス語辞書

EN

「distribution」フランス語 翻訳

FR

「distribution」英語 翻訳

EN distribution
volume_up
{名詞}

1. 通常

distribution (同様に: dealing, delivery, issue, mail delivery)
(d) Distribution: distribution and storage of documents and publications.
d) Distribution : distribution et stockage des divers documents et publications.
Distribution is divided into Agents, Brokers and Direct & Distribution Partners.
La distribution comprend les Agents et les Brokers ainsi que Direct & Distribution Partners.
Distribution services Distribution services are at the core of the logistics chain.
Services de distribution Les services de distribution sont au cœur de la chaîne logistique.
distribution (同様に: apportionment, dispatching, division, share-out)
There are elements of concentration in the spatial distribution of the population.
La répartition spatiale de la population révèle une certaine concentration.
The relative distribution of the different parts of the subject is maintained.
La répartition proportionnelle des différentes parties du cours est conservée.
Distribution of men and women at different levels of Brussels administration
Répartition hommes-femmes aux différents niveaux de l'administration bruxelloise
distribution (同様に: airplay, broadcasting, diffusion, spread)
Results: A wide distribution in libraries and book shops has been achieved.
Résultats obtenus : Large diffusion auprès des bibliothèques et des librairies.
(d) Active distribution and implementation of the products of the Committee's work;
d) La diffusion active et la mise en œuvre des résultats des travaux du Comité;
• Publication and distribution of a maternal mortality monitoring manual;
- Publication et diffusion du manuel de surveillance de la mortalité maternelle;

2. 財政学

distribution (同様に: dispersion)
(d) Distribution: distribution and storage of documents and publications.
d) Distribution : distribution et stockage des divers documents et publications.
Distribution is divided into Agents, Brokers and Direct & Distribution Partners.
La distribution comprend les Agents et les Brokers ainsi que Direct & Distribution Partners.
Distribution services Distribution services are at the core of the logistics chain.
Services de distribution Les services de distribution sont au cœur de la chaîne logistique.

"distribution"の類義語(英語):

distribution

"distribution"の類義語(フランス語):

distribution

フランス語での"distribution"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishNo agrarian reform is acceptable if it is aimed only at the distribution of land.
Aucune réforme agraire visant uniquement à répartir les terres n'est acceptable.
EnglishGeographical distribution of R&D foreign affiliates,a 2004 (number of affiliates)
Ventilation géographique des filiales étrangères spécialisées dans la R-Da, 2004
EnglishDistribution of Parties according to status of contributions as at 30 June 2001
Ventilation des Parties en fonction de l'état des contributions au 30 juin 2001
EnglishOceania can look forward to a few more years with a beneficial age distribution.
En Océanie, la pyramide des âges restera favorable pendant quelques années encore.
EnglishAt that time there was no significant disparity regarding gender distribution.
Au moment de l'enquête, il n'y avait pas de différence notable entre les sexes.
EnglishFigure II.7 Geographical distribution of contracts by number (1,746 contracts)
Figure II.7 Ventilation des marchés selon leur nombre (1 746 marchés), par région
EnglishTable 36: Distribution of physicians and number of physician visits by children
Tableau 46 : Taux de fréquentation des lycées relevant du ministère de l'Éducation,
EnglishThe distribution of work on the preparation of the outlines was agreed as follows:
Il a été décidé de répartir le travail d'établissement des exposés comme suit:
EnglishThe distribution of work on the preparation of the outlines was agreed as follows:
Il a é té décidé de répartir le travail de préparation des exposés comme suit:
EnglishTypically, this results in owners and equity holders not receiving a distribution.
Il en résulte généralement que les propriétaires et actionnaires ne reçoivent rien.
EnglishOften this results in owners and equity holders not receiving a distribution.
Il en résulte souvent que les propriétaires et actionnaires ne reçoivent rien.
English(h) Supervising the distribution of election equipment to polling stations;
h) Du contrôle de la ventilation du matériel électoral dans les bureaux de vote;
EnglishThe latter document is available at the documents distribution booth for delegates.
Le deuxième document est disponible au guichet des documents réservé aux délégués.
EnglishBased on the distribution list, the message was sent to at least 1,100 people.
Avec la liste d'envoi utilisée, au moins 1 100 personnes ont reçu ce message.
EnglishDegrees of freedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
degrés_liberté représente un nombre entier indiquant le nombre de degrés de liberté.
EnglishWhat were the modalities for the State's distribution of resources to the communities?
Selon quelles modalités l'État distribue-t-il les ressources aux collectivités ?
EnglishThat Report was not generally made publicly available beyond such distribution.
Les observations du Comité des droits de l'enfant n'ont pas été diffusées.
English28C.17 The distribution of resources is summarized in tables 28C.2 and 28C.3.
28C.17 Les tableaux 28C.2 et 28C.3 montrent comment les ressources seront réparties.
EnglishPakistan 1992-93 to 2003-2004 Fig. 6.2 (b) Percent Distribution of Primary
Figure 6.2 a) Nombre d'écoles primaires, par sexe, Pakistan 1992/93 à 2003/04
EnglishAs a consequence of this Decision, the process of apartment distribution started.
En application de cette décision, on a commencé à attribuer des logements.