「cursory glance」の英語-フランス語辞書

EN

「cursory glance」フランス語 翻訳

「cursory glance」の文脈の例文を見てください。

"cursory glance"に類似した翻訳-フランス語

cursory 形容詞
glance 名詞
to glance 動詞

フランス語での"cursory glance"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishA cursory glance at the New York Times reveals the magnitude of the collateral damage.
Et il n'y a qu'à lire le New York Times pour mesurer les dégâts collatéraux.
EnglishEven a cursory glance at the G-4 draft resolution would show that that is not the case.
Un coup d'œil même bref sur le projet de résolution du Groupe des Quatre montrerait que ce n'est pas le cas.
Englishto give sth a cursory glance
EnglishA cursory glance at the documents will show that many of the recommendations are similar and can be amalgamated and clustered.
Un regard hâtif sur ces documents montre que bon nombre de ces recommandations sont comparables et pourraient être amalgamées et regroupées.
EnglishAnybody who takes even a cursory glance at this Parliament's budget can immediately find tens of millions of ecus in possible savings.
Quiconque examine, même superficiellement, le budget du Parlement, découvre immédiatement des dizaines de millions d'ECU à économiser.
EnglishA cursory glance at history offers sufficient evidence of the true intentions guiding United States policy towards Cuba.
Que l'on survole brièvement l'histoire de cette période, et l'on trouvera de nombreuses manifestations des véritables intentions qui ont guidé la politique des États-Unis envers Cuba.
EnglishYet a cursory glance across the agenda for sustainable and liveable cities reveals little appreciation of, or research into, this domain.
Et pourtant, il suffit d'un simple coup d'œil sur les programmes visant à rendre les villes viables et vivables pour constater que ce domaine est mal compris et qu'il n'a guère été étudié.

他の言葉

English
  • cursory glance

もっともっと解釈については、日本語-英語辞書にクリックしてください。