「cougar」の英語-フランス語辞書

EN

「cougar」フランス語 翻訳

volume_up
cougar {名詞}

EN cougar
volume_up
{名詞}

1. 動物学

cougar (同様に: mountain lion, puma)
volume_up
puma {男}
cougar (同様に: mountain lion, puma)
Just recently, cougars that came onto a farmland area killed 60 sheep.
Tout récemment, des couguars sont venus dans une zone agricole et ont tué 60 moutons.
cougar (同様に: mountain lion, puma)

"cougar"の類義語(英語):

cougar

フランス語での"cougar"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

English2 Grizzly used for destructive testing (2) 7 Cougar used for destructive testing/ 7 Cougar for spare parts
2 Sept Cougar ont été utilisés pour des essais de destruction/sept Cougar donnent des pièces détachées.
EnglishHonourable senators, at a little after 9 a.m. this morning, a Cougar helicopter issued a mayday distress signal.
Honorables sénateurs, peu après 9 heures ce matin, un hélicoptère Cougar a envoyé un message de détresse.
EnglishI need only cite Eurocopter and its Cougar MK2.
Il suffit de mentionner Eurocopter et son Cougar MK2.
EnglishThe Cougar is no longer part of the process, but the NH-90 was demonstrated at the Eurocopter facility.
Le Cougar n'est plus dans la course, mais l'appareil NH-90 a fait l'objet d'une démonstration à l'usine d'Eurocopter.
EnglishWe know that the Cougar was not suitable.
Nous savons que le Cougar ne convenait pas.
EnglishEveryone knows, honourable senators, that the Sikorsky S-92 and the Eurocopter Cougar MK2 are cheaper than the Cormorant.
Il est notoire, honorables sénateurs, que le Sikorsky S-92 et le Cougar MK 2 d'Eurocopter coûtent moins cher que le Cormorant.
EnglishQUESTION PERIOD) National Defence Replacement of Sea King Helicopters—Viability of Eurocopter Cougar MK 2 Hon.
PÉRIODE DES QUESTIONS La Défense nationale Le remplacement des hélicoptères Sea King-La viabilité de l'Eurocopter Cougar MK 2 L'honorable J.
EnglishAlso, after attending the Eurocopter's Cougar MKIII briefing last September, their proposal is, at this time, still a paper helicopter.
Par ailleurs, à en croire ce qu'a dit Eurocopter en septembre dernier, le Cougar MKIII serait encore à l'état de projet.
EnglishPerhaps the honourable senator will remember that Eurocopter withdrew the Cougar MK2 from the maritime helicopter project last winter.
L'honorable sénateur se souviendra peut-être qu'Eurocopter avait retiré le Cougar MK2 du projet de l'hélicoptère maritime l'hiver dernier.
EnglishIt has less maximum lift than the Cougar and less cabin volume — in other words, a smaller, less appropriate vehicle.
Il a une portance maximale inférieure à celle du Cougar et un volume de cabine moins grand-autrement dit, il s'agit d'un véhicule plus petit et moins adéquat.
EnglishThat could have led someone to think that we had gone beyond, and were now providing flights or briefings on the Cougar.
Quelqu'un aurait pu penser que nous sommes passés à un autre stade et que nous offrons maintenant des vols ou des séances d'information sur l'appareil Cougar.
Englishiv Heavy Armament Combat Vehicles: All 175 Cougar HACV are declared surplus and are parked awaiting disposal.
iv Véhicules de combat à armement lourd : tous les 175 véhicules de combat à armement lourd Cougar ont été déclarés en excédent et sont garés en attendant d'être éliminés.
EnglishHowever, I reject the spin of "unfounded" being placed upon the possibility of a directed contract to Aerospatiale with respect to the Cougar aircraft.
Cependant, je rejette le commentaire qui a jugé «dénuée de fondement» la possibilité d'un contrat accordé à l'Aérospatiale concernant l'appareil Cougar.
EnglishIn addition, the Ivorian police force is completely out of 56-mm grenades for Cougar-type grenade launchers and 40-mm tear gas grenades.
De même, les forces de police ivoiriennes seraient en rupture de stock totale de grenades de 56mm pour lance-grenade de type Cougar et de grenades lacrymogènes de 40mm.
English(c) The Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, flying over the occupied area of Kythrea, before returning to the same airport.
c) L'appareil de type Cougar a décollé de l'aéroport illégal de Krini et a survolé la zone occupée de Kythrea, avant de retourner au même aéroport.
EnglishSenator Forrestall: Honourable senators, the principal reason for the withdrawal of the Cougar was, of course, Eurocopter's inability to meet those standards.
Le sénateur Forrestall: Honorables sénateurs, la principale raison du retrait du Cougar est, bien entendu, l'incapacité d'Eurocopter de respecter les spécifications.
EnglishOn 8 January 2008, one Cougar Turkish military aircraft violated the international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus.
Le 8 janvier 2008, un avion militaire turc Cougar a violé les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et l'espace aérien de la République de Chypre.
EnglishOn 9 August 2007, one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus.
Le 9 août 2007, un appareil militaire turc a enfreint les règlements internationaux qui régissent la circulation aérienne et violé l'espace aérien de la République de Chypre.
EnglishOn 14 January 2008, one Cougar Turkish military aircraft violated the international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus.
Le 14 janvier 2008, un avion militaire turc Cougar a violé les règlements internationaux régissant la circulation aérienne et l'espace aérien de la République de Chypre.
EnglishOn 20 March 2009, one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus.
Le 20 mars 2009, un appareil militaire turc de type Cougar a enfreint les règles internationales de la circulation aérienne et violé l'espace aérien de la République de Chypre.