「coordination officers」の英語-フランス語辞書


「coordination officers」フランス語 翻訳

「coordination officers」の文脈の例文を見てください。

"coordination officers"に類似した翻訳-フランス語

coordination 名詞
officers 名詞
officer 名詞

フランス語での"coordination officers"の使い方


EnglishSome field security coordination officers are responsible for several countries.
Certains de ces coordonnateurs sont responsables de la sécurité pour plusieurs pays.
EnglishIt is the responsibility of the Security Coordination Officers to:
Les coordonnateurs des mesures de sécurité ont pour responsabilités :
English(iii) Training workshops for new coordination officers in the field;
iii) Des ateliers de formation pour les nouveaux responsables de la coordination sur le terrain;
EnglishWe are also looking into deploying civil military coordination officers to the area.
Nous envisageons également de déployer dans la zone des responsables de la coordination civilo-militaire.
EnglishAll field security coordination officers are responsible for:
Le coordonnateur des mesures de sécurité sur le terrain est chargé des fonctions suivantes :
EnglishField security coordination officers and agency specific security officers
Coordonnateurs des mesures de sécurité sur le terrain et agents de sécurité des différentes organisations
EnglishCoordination Officers (conversion of 2 P-3 general temporary assistance positions to posts)
Coordonnateurs [conversion de postes de temporaire (2 P-3)]
EnglishField security coordination officers, even when present, are overstretched.
Même lorsqu'ils sont présents, les coordonnateurs des mesures de sécurité sur le terrain sont mis à rude épreuve.
EnglishField security coordination officers
Coordonnateurs des mesures de sécurité sur le terrain
EnglishThe Civil-Military Coordination Officers would be supervised by the Humanitarian Affairs Officers in the regions where they are established.
Les coordonnateurs seraient supervisés par des spécialistes des affaires humanitaires, dans les régions où il y en a.
EnglishThe primary role of the field security coordination officers is to provide advice to designated officials and their security management teams.
Ces coordonnateurs ont pour principale fonction de conseiller les responsables et leurs équipes de gestion de la sécurité.
EnglishSince my previous report, an initial group of protection coordination officers has been recruited and deployed to Iraq.
Depuis la parution de mon rapport précédent, un premier groupe de spécialistes de la coordination de la protection a été recruté et déployé en Iraq.
EnglishCoordination Officers (2 P-3)
EnglishIn Sri Lanka, two coordination officers (civilian) were sent to Colombo as part of an in kind contribution by the Swiss Government.
À Sri Lanka, deux spécialistes (civils) de la coordination furent envoyés à Colombo au titre d'une contribution en nature du Gouvernement suisse.
EnglishCurrently, two of the Security Coordination Officers are assigned responsibilities for five missions and one Security Coordination Officer has the responsibility for six missions.
À l'heure actuelle, deux des coordonnateurs ont la responsabilité de cinq missions, et un autre de six.
EnglishCurrently, efforts are under way to recruit 35 protection coordination officers, with the intention to deploy six of them, initially, early in September.
On s'emploie actuellement à recruter 35 de ces spécialistes, dont on compte déployer un premier groupe de six au début de septembre.
EnglishIn extreme situations, the Office of the United Nations Security Coordinator temporarily reassigns field security coordination officers from other countries.
Dans les situations extrêmes, le Bureau retire des coordonnateurs de certains pays pour les réaffecter temporairement dans d'autres.
EnglishDelays of one to two weeks in the arrival of civilian-military coordination officers had an adverse impact on the relief operation.
L'arrivée des responsables de la coordination entre civils et militaires a parfois été retardée d'une ou deux semaines, ce qui a nui aux opérations de secours.
EnglishIn addition, specialized security management training is mandatory for all managers and field security coordination officers.
En outre, la formation spécialisée à la gestion de la sécurité est obligatoire pour tous les cadres de direction et coordonnateurs des mesures de sécurité sur le terrain.
EnglishThe first civilian-military coordination officers were deployed to Sri Lanka and Indonesia on 4 January 2005, nine days after the disaster.
Les premiers spécialistes de la coordination civilo-militaire furent déployés à Sri Lanka et en Indonésie le 4 janvier 2005, soit neuf jours après la catastrophe.


  • coordination officers

英語--日本語 bab.la辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。