「consider the most」の英語-フランス語辞書

EN

「consider the most」フランス語 翻訳

「consider the most」の文脈の例文を見てください。

"consider the most"に類似した翻訳-フランス語

to consider 動詞
the 冠詞
French
to the 前置詞
most 形容詞
French
most 副詞
most 所有名詞
many 所有名詞

フランス語での"consider the most"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishI consider the most important of these to be the Olympic Games.
Les jeux Olympiques sont pour moi le plus important de ces héritages.
EnglishWe consider it most important for the WTO rules to be observed.
Nous attachons une grande valeur au respect des règles de l'OMC.
EnglishI will therefore concentrate only on the topics that we consider the most important.
Je me bornerai donc à faire des observations sur les questions que nous considérons comme les plus importantes.
EnglishThe Ad Hoc Committee may wish to consider the most appropriate terms to use in this draft article.
Le Comité spécial souhaitera peut-être considérer les termes les plus justes pour le présent projet d'article.
EnglishThe strategic lines of the plan consider the most critical points in the obstacles to the full equality of women.
Les lignes stratégiques du plan traitent des points les plus critiques dans les obstacles à la pleine égalité des femmes.
EnglishWhich of the survey methods (engineering and geodesy) listed below would you consider the most efficient?
Parmi les méthodes de levés topographiques énumérées, quelles sont à votre avis les plus efficaces (celles qui sont préférables)?
EnglishHowever, there are more specific arguments that carry superficial credibility, and we will consider the most important.
Cependant, beaucoup d'autres arguments spécifiques sont, apparemment, crédibles; nous en examinons le plus important.
EnglishSocial cohesion and the achievements of a social Europe are those factors which people consider the most important.
La cohésion sociale et la réalisation d'une Europe sociale sont les éléments que les citoyens estiment les plus importants.
EnglishWe consider it most important for the Democratic People's Republic of Korea to implement these commitments fully.
Nous estimons qu'il est primordial que la République populaire démocratique de Corée mette pleinement en œuvre ses engagements.
EnglishLet us consider the most significant example in this regard — the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
Prenons, à cet égard, l'exemple le plus significatif, celui du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP).
EnglishWhat I consider the most important thing is that, for the first time, farmers can trigger the restructuring fund.
La chose la plus importante selon moi est que les agriculteurs peuvent pour la première fois déclencher le fonds de restructuration.
EnglishThe undersigned have voted for those points in the Read report which we consider of most benefit to the consumer.
Lors des délibérations sur le rapport Read, nous avons voté pour les points qui nous semblent les plus favorables aux consommateurs.
EnglishI would certainly support it and consider it most important for the Commissioner present here today to make headway in this matter.
J'aimerais absolument soutenir et souligner, pour l'avenir, un point saillant des propos du commissaire ici présent.
EnglishSo we consider it most important that key consumer organisations also benefit from these resources.
Pour nous, il est donc tout à fait primordial que les organisations de protection des consommateurs critiques bénéficient elles aussi de ces ressources.
EnglishIt is recommended that the Comptroller-General consider the most appropriate actions in UNIDO's circumstances in this regard.
Il est recommandé que le Contrôleur général envisage les mesures qui conviennent le mieux compte tenu de la situation de l'ONUDI.
EnglishThe Commission will consider the most appropriate ways to take into account the evolution of exhaust and noise emission limits.
La Commission évaluera les manières les plus adéquates de tenir compte de l'évolution des limites d'émissions gazeuses et sonores.
EnglishThe Commission will consider the most appropriate ways to take into account the evolution of exhaust and noise emission limits.
La Commission évaluera les manières les plus adéquates de tenir compte de l' évolution des limites d' émissions gazeuses et sonores.
EnglishWe must rectify this situation, and we ask the Commission to consider the most adequate compensation measures for our passengers.
Nous devons rectifier cette situation, et nous demandons à la Commission d'étudier les mesures d'indemnisation les plus appropriés pour nos passagers.
EnglishThe very fragile compromise reached between Milosevic and Yeltsin does not consider the most important point: the withdrawal of the special forces.
Le compromis très fragile conclu entre Milosevic et Eltsine ne prévoit pas le point le plus important: le retrait des troupes spéciales.
EnglishI also consider it most important that Parliament's proposal makes greater provision for information, for involvement of the public.
Je trouve qu'il est aussi très important que cette proposition du Parlement prévoie davantage de possibilités d'information, de participation du public.

他の言葉

English
  • consider the most

他の解釈については、英語-日本語 bab.la辞書にクリックしてください。