「charitable」フランス語 翻訳


「charitable」英語 翻訳

charitable {形 男/女}

EN charitable

Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Foundation for Charitable and Humanitarian Works
Fondation caritative et humanitaire Muhammad bin Rashed Al-Maktoum
Al-Safa' Social Charitable Association in Utmah, Dhamer Governorate;
- Association sociale caritative As-Safaa à Utmah, dans la province de Dhamar;
The charitable organization Caritas Hong Kong provided assistance to those in need.
L'organisation caritative Caritas Hong Kong fournit une aide à ceux qui sont dans le besoin.
caritatif {形男}
Religious, charitable or humanitarian institutions or schools
Écoles ou institutions à caractère religieux, caritatif ou humanitaire
He is also a member of the Honourable Order of the Blue Goose charitable organization.
Il est membre de l’organisme caritatif Honourable Order of the Blue Goose.
Those in need receive assistance from the charitable body, Caritas-Hong Kong.
Ceux qui sont dans le besoin reçoivent une assistance de l'organisme caritatif Caritas-Hong Kong.
charitable (同様に: impressible, sensitive, softhearted)
sensible {形 男/女}



EnglishCharitable and philanthropic activities are coming to replace “social justice”.
La charité et la philanthropie en viennent à se substituer à la «justice sociale».
EnglishCharitable contributions are gifts to help advance the noble causes of the heart.
Ce sont des cadeaux pour faire avancer les nobles causes qui nous tiennent à coeur.
EnglishThis organization has performed countless charitable acts within the community.
Cet organisme a accompli d'innombrables actes charitables au sein de la communauté.
EnglishSocial partnerships with civic and charitable organizations are being strengthened.
Le partenariat social avec les associations et les fonds caritatifs a été renforcé.
EnglishEverything this government can do to help those charitable donors it will do.
Le gouvernement fera tout en son pouvoir pour aider ces organismes de bienfaisance.
EnglishThe charitable activities may be carried out by rather broad spectrum of institutions.
Une grande variété d'institutions peuvent se livrer à des activités caritatives.
EnglishCharitable Trusts and Public Benefit” (1973) New Zealand Law Journal 57-59
« Charitable Trusts and Public Benefit » (1973), New Zealand Law Journal 57-59
EnglishDepartment for accounts held by charitable associations and institutions;
Le Service des comptes des associations caritatives et des fondations pieuses ;
EnglishHe is also involved with no less than eight charitable sports foundations.
Il participe également aux activités de huit fondations sportives caritatives.
EnglishThe State promotes and supports charitable activities to benefit these children (art.
L'État favorise et soutient les activités caritatives en faveur de ces enfants (art.
EnglishConsequently, the assistance given to the charitable sector has been enhanced.
En conséquence, l'aide accordée aux oeuvres de bienfaisance a été accrue.
EnglishYou heard earlier about all the charitable organizations she has been involved in.
On vous a parlé de toutes les associations caritatives au sein desquelles elle a œuvré.
Englishpurpose of a school, hospital, municipal institution or religious or charitable
d’une institution religieuse ou charitable ou à des fins analogues, dont
EnglishCharitable bodies may, if appropriate, lend assistance to detainees.
Des organismes caritatifs peuvent éventuellement apporter leur aide aux détenus.
English(This corresponds to the “warm glow of giving” view of charitable contributions.
(Ceci correspond au "plaisir du don" des contributions caritatives.
EnglishApplication for charitable registration must be in prescribed form.
La demande d'enregistrement doit avoir été présentée sur le formulaire prescrit.
EnglishSocial Charitable Association of Al-Ghurfa and outlying areas, Hadhramaut Governorate;
- Association coopérative sociale d'Al-Ghurfa et sa périphérie, province de Hadhramout;
EnglishIt would include, for example, commercial activity conducted for charitable purposes.
Seraient incluses, par exemple, les activités commerciales menées à des fins charitables.
EnglishReligious Endowment Act 1863 Trusts Act 1882 The Charitable Endowment Act 1890.
Loi sur la reconnaissance des œuvres religieuses musulmanes (1890);
EnglishUN Watch continues to be funded by private individual donations and charitable foundations.
UN Watch est toujours financé par des dons privés et des fondations de bienfaisance.