「charge sheet」の英語-フランス語辞書

EN

「charge sheet」フランス語 翻訳

EN charge sheet
volume_up
{名詞}

1. 法律学, イギリス英語

charge sheet
The charge sheet focused on three separate incidents.
L'acte d'accusation mettait en évidence trois incidents.
The charge sheet in this case was filed on 20 July 2001 and the case is pending trial.”
L'acte d'accusation a été enregistré le 20 juillet 2001 et l'affaire est en attente de jugement.».
The prosecution has undertaken to re-enact the crime scenarios, as alleged in the charge sheet before the tribunal.
L'accusation a procédé à la reconstitution devant le tribunal des scénarios du crime, conformément aux allégations figurant dans l'acte d'accusation.

"charge sheet"の類義語(英語):

charge sheet

"charge sheet"に類似した翻訳-フランス語

charge 名詞
to charge 動詞
charge!
sheet 名詞
to sheet 動詞

フランス語での"charge sheet"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe charge sheet reads: lack of a decent system of European ports of refuge.
Autre péché : aucun système européen acceptable de ports de refuge.
EnglishThe charge sheet reads: lack of a decent system of European ports of refuge.
Autre péché: aucun système européen acceptable de ports de refuge.
EnglishThe charge sheet reads: absolute failure when it comes to a compensation fund for oil disasters.
Péché suivant: faillite complète quant au fonds d'indemnisation pour les catastrophes pétrolières.
EnglishThe charge sheet reads: absolute failure when it comes to a compensation fund for oil disasters.
Péché suivant : faillite complète quant au fonds d'indemnisation pour les catastrophes pétrolières.
EnglishThis issue was one of seven in a charge sheet served on the author, for which he was subsequently exonerated.
Ce point faisait partie des sept accusations qui étaient formulées dans l'avis adressé à l'auteur et dont il a par la suite été disculpé.
EnglishThis issue was one of seven in a charge sheet served on the author, for which he was subsequently exonerated.
Ce point faisait partie des sept accusations qui étaient formulées dans l'avis adressé à l'auteur et dont il a par la suite été disculpé.
English(a) Charge Sheet;
English(e) The Juvenile, the lawyer of the juvenile, parent, guardian, close relative or a Probation Officer may examine the charge sheet at any stage of the proceedings.
e) Durant toutes les phases de la procédure, le mineur, son avocat, ses parents, son tuteur, un parent proche ou l'agent de probation peuvent examiner le dossier pénal.
EnglishIt is important to include these offences on the charge sheet as appropriate, because they are often easier to prove than all the elements of the crime of illegally trafficking in hazardous wastes.
Il importe d'introduire ces chefs d'accusation selon qu'il convient parce qu'ils sont souvent plus faciles à prouver que tous les éléments du crime de trafic illicite de déchets dangereux.