「challenges in terms」の英語-フランス語辞書

EN

「challenges in terms」フランス語 翻訳

「challenges in terms」の文脈の例文を見てください。

"challenges in terms"に類似した翻訳-フランス語

challenges 名詞
French
to challenge 動詞
challenge 名詞
in 副詞
French
in 前置詞
In
French
terms 名詞
to term 動詞
term 名詞

フランス語での"challenges in terms"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishChildren and adolescents face several challenges in terms of protection.
La protection des enfants et des adolescents pose de nombreuses difficultés.
EnglishThis will of course present particular challenges in terms of bookkeeping.
Le domaine de la comptabilité comporte en effet des défis spécifiques.
EnglishThere are major challenges in terms of quality of education and protection of girls.
De grands défis se posent en matière de qualité de l'éducation et de protection de la jeune fille.
EnglishUNFPA faces challenges in terms of the weaknesses identified at global, regional and country levels.
Des lacunes ont été recensées aux niveaux mondial, régional et national.
EnglishThis situation poses great challenges in terms of impunity.
Cette situation pose de sérieux problèmes sur le plan de l'impunité.
EnglishWith regards to CRC implementation, the geography continues to present special challenges in terms of:
L'application de la Convention soulève toujours des difficultés particulières dans les domaines suivants :
EnglishAs the date for holding the elections draws closer, new challenges in terms of security may arise.
À mesure qu'approche la date des élections, il est possible que de nouveaux problèmes de sécurité apparaissent.
EnglishI see three major challenges in terms of modernizing and harmonizing our social security schemes.
Je vois trois défis majeurs, s'agissant de la modernisation et de l'harmonisation de nos systèmes de protection sociale.
EnglishHowever, they may pose challenges in terms of justifiability, transparency, discrimination and equivalence.
Elles peuvent toutefois poser des problèmes de justification, de transparence, de discrimination et d'équivalence.
EnglishHowever, it was facing challenges in terms of resources.
EnglishThe EU and Japan are facing very similar challenges in terms of economic growth and industrial competitiveness.
L'UE et le Japon sont confrontés à des défis comparables en termes de croissance économique et de compétitivité industrielle.
EnglishUsually we are faced with grave challenges in terms of finance, technology and lack of human resources.
En général, se dressent alors des obstacles importants au niveau du financement, des technologies et du manque de ressources humaines.
EnglishAceh also still faces challenges in terms of short- and long-term livelihood creation and planning.
À Aceh, les problèmes posés par la création de moyens de subsistance et leur planification à plus long terme ne sont toujours pas résolus.
Englishchallenges in terms of accessing the data.
Cependant, puisqu’il s’agit de dossiers
EnglishInvolving those living in poverty in decisions affecting them presents challenges in terms of representation.
La participation de ceux qui vivent dans la pauvreté aux décisions qui les touchent pose des problèmes du point de vue de la représentation.
EnglishLiberia was facing challenges in terms of security, rule of law, governance and economic revitalization.
Le Libéria connaissait des problèmes dans les domaines de la sécurité, de l'état de droit, de la gouvernance et de la revitalisation de l'économie.
EnglishHe first laid out the security challenges in terms of actions that cause irreversible and reversible harm.
Il a commencé par énoncer les problèmes de sécurité qui se posent du fait des opérations qui engendrent des dommages irréversibles ou réversibles.
EnglishWe are in a situation where Europe is faced with internal challenges and also challenges in terms of international policy.
Nous nous trouvons dans une situation où l'Europe doit relever des défis intérieurs ainsi que des défis en termes de politique internationale.
English(e) Programmes that, while meeting the above criteria, are facing particular challenges in terms of resource mobilization.
e) Tout en répondant aux critères ci-dessus, être confrontés à des difficultés particulières pour ce qui est de la mobilisation des ressources.
EnglishDespite all this, it faces serious challenges in terms of land management in its efforts to achieve environmental sustainability:
Malgré tout, le pays doit, dans le cadre de l'aménagement du territoire, relever des défis importants s'il veut parvenir à la viabilité écologique :

他の言葉

English
  • challenges in terms

bab.laの日本語-英語辞書を見てみてください。