「cannot and must」の英語-フランス語辞書

EN

「cannot and must」フランス語 翻訳

「cannot and must」の文脈の例文を見てください。

"cannot and must"に類似した翻訳-フランス語

and 接続詞
French
and?
French
must 名詞
French
must 動詞

フランス語での"cannot and must"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIt cannot and must not act as if it were one.
La Commission n'est pas un État et ne peut ni ne doit agir en une telle qualité.
EnglishThe European Union cannot, and must not, tolerate these infringements any longer.
L'Union européenne ne peut pas et ne doit pas tolérer plus longtemps ces violations.
EnglishThe present instability and violence cannot and must not continue indefinitely.
L'instabilité et la violence actuelles ne peuvent et ne doivent pas durer indéfiniment.
EnglishThat is something no one wants; it cannot, and must not, be allowed to occur.
C'est quelque chose que personne ne souhaite; on ne saurait permettre que cela arrive.
EnglishOur industry cannot and must not fall victim to a strong European currency.
Notre industrie ne peut pas et ne doit pas pâtir d'une devise européenne trop forte.
EnglishThe issue of borders in the region cannot and must not be opened again.
La question des frontières dans la région ne peut et ne doit plus être réouverte.
EnglishThis freedom would now be under serious threat, which cannot and must not happen.
Cette liberté est désormais gravement menacée, ce qui ne peut et ne doit pas se produire.
EnglishWe cannot and must not present the bill for this to the poorest countries.
Nous ne pouvons pas faire payer le coût de cette démarche aux pays les plus pauvres.
EnglishThe EU cannot and must not be a group of countries dedicated to looking inwards.
L'UE ne peut pas et ne doit pas être un groupe de pays exclusivement tournés sur eux-mêmes.
EnglishThere cannot and must not be partial solutions that bring more imbalances in their train.
Il ne peut être question de solutions partielles entraînant des déséquilibres.
EnglishUnder those circumstances, the United Nations cannot, and must not, walk away.
Dans ces circonstances, l'ONU ne peut pas et ne doit pas se désengager.
EnglishAt the beginning of this new century, mankind cannot and must not move backwards.
En ce début de siècle, l'humanité ne peut pas et ne doit pas reculer.
EnglishEnergy cannot and must not be allowed to distort the operation of the market.
L'énergie ne peut et ne doit être un facteur perturbant pour le fonctionnement du marché.
EnglishFurthermore, our fight for security cannot and must not undermine freedom.
De plus, notre lutte pour la sécurité ne peut ni ne doit remettre en cause la liberté.
EnglishHumans cannot and must not avoid being the instruments of their own advancement.
L'humanité ne peut renoncer à être l'artisan de son propre progrès.
EnglishWe cannot - and must not - create a separate European Union human rights concept.
Nous ne pouvons ni ne devons créer notre propre définition européenne des droits de l'homme.
EnglishIt seems to me that we cannot and must not allow ourselves the luxury of discrediting it.
Il me semble que nous ne pouvons et ne devons nous offrir le luxe de la discréditer.
EnglishOur fight for security cannot and must not call freedom into question.
Notre combat pour la sécurité ne peut pas et ne doit pas mettre en cause la liberté.
EnglishEurope cannot and must not forget this, especially at the present time.
L'Europe ne peut et ne doit en aucun cas l'oublier, en particulier à l'heure actuelle.
EnglishThe Commission and Parliament cannot and must not remain indifferent.
La Commission et le Parlement ne peuvent ni ne doivent rester indifférents.

他の言葉

English
  • cannot and must

他の解釈については、英語-日本語辞書にクリックしてください。