「all that day」の英語-フランス語辞書

EN

「all that day」フランス語 翻訳

EN all that day
volume_up
[例]

"all that day"に類似した翻訳-フランス語

all 形容詞
all 副詞
French
that 接続詞
French
that 所有名詞
day 名詞

フランス語での"all that day"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe special days are 1 November (All Saints' Day) and 31 December.
Les jours spéciaux sont le 1er novembre (Toussaint) et le 31 décembre.
EnglishCommemoration of All the Faithful Departed (All Souls Day)Sunday, 2 November 2003 
Commémoration des fidèles Défunts Dimanche 2 novembre 2003
EnglishThis is in direct contrast to the reality of the situation we are all experiencing day by day.
Ceci est en opposition avec la réalité quotidienne.
EnglishI keep them all, one day I will build a castle”.
Je les garde toutes, car un jour je construirai un château ».
EnglishAfter all, one day we too will be part of the older population, since none of us is getting any younger.
Après tout, nous ferons nous aussi partie des personnes âgées un jour, étant donné qu’aucun de nous ne rajeunit.
EnglishAfter all, one day we too will be part of the older population, since none of us is getting any younger.
Après tout, nous ferons nous aussi partie des personnes âgées un jour, étant donné qu’ aucun de nous ne rajeunit.
EnglishToday, people in Croatia are observing All Saints' Day; it is a time for remembering loved ones who have died.
Aujourd'hui, les Croates fêtent la Toussaint; c'est un jour où l'on se souvient des proches qui sont décédés.
EnglishWhile the program is voluntary, in 2003, 95 percent of all full-day licensed early childhood centres were participating.
Même si le programme est volontaire, 95 % de tous les centres de la petite enfance agréés à plein temps y participaient en 2003.
EnglishAs Member States of this institution we must be vigilant in opposing all modern-day forms of human enslavement.
En tant qu'États Membres de cette institution, nous avons un devoir de vigilance à l'égard de toutes les formes modernes d'asservissement humain.
EnglishSurely I see you affluent (in wealth which you have gained in unlawful ways), and I fear for you the punishment of an all-encompassing Day.
Je vous vois dans l'aisance, et je crains pour vous [si vous ne croyez pas] le châtiment d'un jour qui enveloppera tout.
EnglishThe KOMPSAT-5 satellite will be delivered to low-Earth orbit for all-weather day-night monitoring of the Korean Peninsula.
Le satellite KOMPSAT-5 sera placé sur une orbite terrestre basse pour une surveillance de la péninsule coréenne par tout temps de jour et de nuit.
EnglishAll Souls' Day
EnglishWhere are all the day care positions that the Liberals said, in the Red Book, would be created once the deficit got down to 3 per cent of GDP?
Où sont toutes les places de garderie que les libéraux avaient promis de créer dans le livre rouge une fois la dette ramenée à 3 p. 100 du PIB ?
Englishon All Saints' Day
EnglishAll Souls' Day
EnglishAll Souls' Day
EnglishThe displaced persons have no access to ownership of the land and are employed, if at all, as day-labourers in conditions of extreme vulnerability.
Les personnes déplacées n'ont pas accès à la propriété foncière et travaillent comme journaliers occasionnels dans des conditions de grande vulnérabilité.
EnglishThe all-weather, day-or-night capabilities of RADARSAT-1 were demonstrated to perform ship, ice and change detection over the area.
On a testé l'aptitude de RADARSAT-1 à détecter les navires, les glaciers et les changements dans cette zone dans toutes les conditions météorologiques, de jour comme de nuit.
EnglishNow, we are all politicians, and if we were all, every day, measured against the statements we made in election campaigns, we would all be the worse for it!
Maintenant, nous sommes tous des hommes politiques, et si nous étions tous jugés à l'aune de nos déclarations électorales, nous en prendrions tous pour notre grade!