「legend」の英語-フィンランド語辞書

EN

「legend」フィンランド語 翻訳

volume_up
legend {名詞}
FI

EN legend
volume_up
{名詞}

legend
volume_up
legenda {名詞}
Without these, there is the risk that the attacks will give rise to legends which could poison many people's minds.
Muuten iskujen ympärille on vaarassa muodostua legenda, joka taas saattaisi myrkyttää ihmisten mielet.

"legend"の類義語(英語):

legend

フィンランド語での"legend"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishYou can adjust key-legend backlighting with three illumination levels plus “off.”
Näppäinten taustavalaistuksen voi säätää kolmelle eri tasolle tai sammuttaa.
English Adjust key-legend backlighting with three illumination levels plus “off.”
Näppäinten taustavalaistuksen voi säätää kolmelle eri tasolle tai sammuttaa.
EnglishLegend promises gold at the end of the rainbow, but in our free Windows theme the prize is the rainbow itself.
Tarun mukaan sateenkaaren päässä on kultaa, mutta ilmaisessa Windows -teemassamme palkinto on sateenkaari itse.
English(NL) Mr President, as Dutch football legend Johan Cruyff once said, all advantages have their disadvantages.
(NL) Arvoisa puhemies, kuten eräs hollantilainen jalkapallolegenda kerran totesi, etuihin liittyy aina myös haittoja.
Englishand the legend "The first ten years".
ja sanat ”ensimmäiset kymmenen vuotta”.
EnglishThe third series, issued in April 2006, shows His Holiness Pope Benedict XVI and the legend “CITTÀ DEL VATICANO”.
Huhtikuussa 2006 liikkeeseen lasketun kolmannen eurokolikkosarjan kolikoissa on paavi Benedictus XVI:n kuva sekä teksti ”CITTÀ DEL VATICANO”.
EnglishYou have the legend down there.
EnglishIn Balkan legend, there have always been tales of this ancient kingdom, which has managed to live with five neighbouring countries.
Balkanin maiden legendoihin on aina kuulunut tarinoita tästä entisestä kuningaskunnasta, joka on kyennyt elämään viiden naapurimaansa kanssa.
EnglishOn the legend of militarisation: my report contains a full list of arms control and disarmament proposals - a whole page of it.
Militarisointia koskevasta myytistä: mietintööni sisältyy kokonainen luettelo asevalvontaa ja aseistariisuntaa koskevista ehdotuksista, kokonainen sivu.
EnglishThe example of the collapse of the Newfoundland cod banks, the source of so much history and so much legend in Portugal, my own country, should serve as a warning to us.
Varoittavana esimerkkinä toimikoon kotimaani Portugalin historiallisesti merkittävien ja kertomuksia synnyttäneiden Newfoundlandin turskakantojen romahtaminen.
EnglishThis is a hellish and never-ending rise and fall - and it is also a bit like the legend of Sisyphus - which threatens to sap the strength and even the hope of almost everyone.
Se on samalla kun se muistuttaa hieman Sisyfos-myyttiä helvetillistä ja loputonta nousua ja laskua, joka uhkaa viedä melkein kaikilta voimat ja jopa toivon.
EnglishThere are incidents which have already become legend involving European money which has failed to arrive months, if not years, after the time it was really needed.
On olemassa jo legendaarisiksi muuttuneita tilanteita, joissa Euroopan unionin varat on saatu käyttöön vasta kuukausia, ellei vuosia, sen jälkeen, kun niitä olisi tosiasiassa tarvittu.
EnglishMr President, according to legend, the scientists in Los Alamos who developed the atomic bomb in the Manhattan Project in the US during the Second World War spoke Hungarian among themselves.
(EN) Arvoisa puhemies, tarinan mukaan toisen maailmansodan aikaan Los Alamosissa Yhdysvalloissa Manhattan-projektissa atomipommia kehittäneet tiedemiehet puhuivat keskenään unkaria.