EN

to practise [practised|practised] {動詞}

volume_up
Láttam Lariumban, ahogy gyakorol vele.
Rendszeresen gyakorol.
The Tehran regime is threatening the peace and security of the whole world and, even more clearly, of its own citizens, through acts which have been practised for decades.
A teheráni rezsim az egész világ, és még ennél is nyilvánvalóbban saját állampolgárainak békéjét és biztonságát fenyegeti olyan tettek által, amelyeket évtizedek óta gyakorol.
We think it should be said that the Spanish State has been criticised on several occasions by international organisations such as Amnesty International for continuing to practise torture.
Úgy gondoljuk, el kell mondani, hogy a spanyol államot több ízben érte kritika a nemzetközi szervezetek, pl. az Amnesty International részéről, amiért még mindig alkalmaz kínzást.
to practise (同様に: to practice)
(FI) Mr President, it is regrettable that the foreign policy practised by several EU countries continues to be very colonial in character.
(FI) Elnök úr, sajnálatos, hogy számos uniós ország még mindig olyan külpolitikát folytat, ami erősen koloniális jellegű.
A couple of nation states are taking military action in the context of cabinet politics as practised in the 19th century.
Egy pár nemzetállam folytat katonai fellépést a XIX. században szokásban volt kabinetpolitikához hasonló kontextusban.
My friend in Dabour would immediately lose his head if word got out that he was practising witchcraft.'
A dabouri barátunk azonnal elveszítené a fejét, ha híre menne, hogy boszorkányságot űz.
to practise (同様に: to exercise, to practice)
to practise (同様に: to practice)
In France there are, and you should think about this, more Beninese doctors practising than there are in Benin itself.
Gondoljon csak bele, hogy Franciaországban ma több benini orvos praktizál, mint ahány orvos magában Beninben található.
to practise (同様に: to practice)

"practise"の類義語(英語):

practise
practised
English

ハンガリー語での"to practise"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishWe should practise what we preach, and this is what we are going to do in 2008.
Ahhoz kellene tartani magunkat, amit mondunk, és ezt is fogjuk tenni 2008-ban.
EnglishMirtai told you to be careful, so you ought to practise that for a while.'
Mirtai azt mondta, légy óvatos, ezért nagyon sok gyakorlásra lesz szükséged.
EnglishThese qualifications enable holders to practise their profession in any Member State.
E képesítések birtokosai bármely tagállamban gyakorolhatják szakmájukat.
EnglishBut within the EU do we always consistently practise what we preach?
De vajon az EU-n belül mi mindig következetesen azt tesszük, amit prédikálunk?
EnglishThey must be allowed to remain together, so that they can practise their faith.
Lehetővé kell tenni a számukra, hogy együtt maradhassanak, és így gyakorolhassák a vallásukat.
EnglishI don't practise necromancy myself, but I know the proper spells.'
Jómagam ugyan nem gyakorlom a nekromanciát, viszont ismerem a varázslatokat.
EnglishWe have also sound-houses, where we practise and demonstrate all sounds, and their generation.
Vannak hang-házaink is, ahol a hangokkal és keletkezésükkel kísérletezünk.
EnglishTo those people I say: the more you practise, the luckier you get.
Nekik én azt mondom, minél többet gyakorolsz, annál szerencsésebb leszel.
EnglishWhen I do practise single games, I am told that I'm very lucky.
Szoktam gyakorolni a játékokra, és azt mondják... nagyon szerencsés vagyok.
EnglishWe are in the habit of lecturing to others, but we do not necessarily practise what we preach.
Megszoktuk, hogy másokat kioktatunk, de mi magunk nem mindig gyakoroljuk, amit hirdetünk.
EnglishThen I began to think of Holmes's own methods and to try to practise them in reading this tragedy.
Holmes módszereire gondoltam, megpróbáltam a segítségükkel kikövetkeztetni, mi történt.
EnglishWe Europeans should also practise what we are constantly preaching.
Nekünk, európaiaknak is aszerint kell cselekednünk, amit beszélünk.
EnglishFreedom to profess and practise a religion is one of the most important elements of human rights.
A vallás tanításának és gyakorlásának szabadsága az emberi jogok egyik legfontosabb eleme.
EnglishIf this is lacking then we will never practise what we preach.
Ha ez hiányzik, soha nem visszük át a gyakorlatba azt, amit hirdetünk.
English'We can practise on yours and then get it right with mine.'
- Majd gyakorlunk a tiéden, és mire az enyém megszületik, profik leszünk.
EnglishThat'll give you a whole hour free to practise that No on Sam.
Legalább egy teljes óra hosszat nyugodtan gyakorolhatod Sammel is, hogy kell nemet mondani.
EnglishAnyone who calls for tolerance must also show tolerance to those who practise a Christian faith.
Aki toleranciát kér, az maga is mutasson toleranciát a keresztény hitüket gyakorlókkal szemben.
EnglishAlso, I shall need some peace and quiet in which to practise.
Továbbá valami nyugalmas hely, ahol békén hagynak és gyakorolhatok.
EnglishThe right of religious groups to assemble and practise their religion must be unconditional.
A vallási csoportok gyülekezési és vallásuk gyakorlására vonatkozó jogának feltétlennek kell lennie.
English(1) Let them practise first, and school us with their precepts afterwards.
Tegyék meg előbb ők magok, aztán oktassanak másokat.