EN to fuck off
volume_up
{動詞}

1. スラング

to fuck off (同様に: to nick off, to quit, to sign off, to bug out)
to fuck off
to fuck off (同様に: to decamp, to mosey, to pack off, to pop off)
to fuck off (同様に: to fuck around, to fuck about)
volume_up
mereszti a seggét {動} [スラ]
to fuck off
volume_up
elmegy a picsába {動} [スラ]
to fuck off

"to fuck off"に類似した翻訳-ハンガリー語

fuck! 名詞
Hungarian
to fuck 動詞
off 形容詞
off 副詞

ハンガリー語での"to fuck off"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishHell, for all I know the dumb fuck took a header off the biggest building in town.''
Még az is lehet, hogy az a barom fejest ugrott valamelyik felhőkarcolóról.
English01:34:06.61,01:34:09.45 You know, by telling her to fuck off with me here...
Légyszíves, közöld vele hogy kopjon le... így nekem nem kell külön kiselőadást tartanod.
EnglishThrough the van's window I saw Mandy mouth something at them; Fuck off, crusties.
A furgon ablakán keresztül leolvastam Mandy szájáról, hogy magában azt mondja: Kapd be, csöves.
EnglishIf someone came to us about doing a scam and we didn't like them, we'd just tell them to fuck off.
Ha odajött valaki biznyákolni, és nem tetszett a pofája, akkor elküldtük az anyjába.
EnglishYou go now, snotball, unless you want half' 'Yeah, fuck off,' the third boy says.
Most pedig húzz innen, takonypóc, hacsak nem kéred a felét.
EnglishSo fuck off with your sofa units and Strinne green stripe patterns.
Szóval, a fenébe az ülőgarnitúrával és a Strinne zöldcsíkos szövettel.
English'What you mean,' he said, 'is that you had a little itch and now it's scratched, so fuck off.
Szóval úgy értsem, hogy volt egy kis viszketegséged, és most, hogy megvakartam, elmehetek a büdös francba?
EnglishYou just waited till you got better to tell me to fuck off.
Megvártad míg jobban leszel, hogy aztán elküldhess a francba.
EnglishI told him to fuck off, man, I ain't giving him shit.
Mondtam neki, hogy húzzon a picsába, nem adok neki semmit.
EnglishBelow that was tacked a piece of paper with the words -- you not got dog, fuck off!
Alá felrajzszögeztek egy cetlit ha nincs benned kutya, húzz el! , vastag, otromba betűkkel.
EnglishThank him nicely and tell him he can fuck off!
Köszönd meg neki kedvesen és küldd el őt a picsába!
EnglishYes, fuck off through the crowd, you cretin.
Úgy van, szívódj fel a tömegben, te orbitalis kretén.
English'Fuck off, Dragon Lady!' one of them shouted.
Pofa be, Sárkányasszony! kiabálta az egyik gyerkőc.
EnglishAre you familiar with the words fuck off?
Amennyire magának az, hogy "Dugd fel"!
EnglishC'mon, tell 'im to fuck off!
Gyerünk, mondd meg neki, hogy tűnjön a picsába!
EnglishThe dancing crowd-crush could just fuck off.
EnglishBIRD: I said, Fuck off, four eyes.
English00:37:45.10,00:37:46.47 Fuck off!
EnglishGet it the fuck off me!
- A kurva életbe, szedd már le rólam!
EnglishWhy don't you just fuck off?

他の言葉