「out-of-town」の英語-ドイツ語辞書

EN

「out-of-town」ドイツ語 翻訳

EN out-of-town
volume_up
{形容詞}

1. 通常

out-of-town
volume_up
außerhalb der Stadt gelegen {形} (Einkaufszentrum)

2. "unsophisticated"

out-of-town (同様に: provincial)

"out-of-town"に類似した翻訳-ドイツ語

out 名詞
out 副詞
out 前置詞
German
out
to out 動詞
of 前置詞
German
of
town 名詞
German
town 形容詞
town

ドイツ語での"out-of-town"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishBut you better be the first one out of town as the real estate values go to hell.
Aber beeilen Sie sich, denn die Grundstückswerte in der Stadt werden sinken.
English. ~~~ And I had to get out of town.
Das tat sie heimlich, sie tat es drei Jahre lang, und ich musste weg aus der Stadt.
EnglishWe take him to his car, tell him to get the fuck out of town or we're gonna kill him.
Wir bringen ihn zu seinem Auto, sagen ihm, er soll aus der Stadt verschwinden, sonst bringen wir ihn um.
EnglishBogomil ordered us to make sure you got out of town.
Bogomil hat angeordnet, dass wir uns vergewissern, dass du auch gehst.
EnglishIt' ll be easier to head out of town if we meet him over there.
Am besten, wir gehen ihm entgegen, dann sparen wir Zeit.
EnglishIf I was some hotshot from out of town and you'd made a reservation mistake, I'd be the first to get a room.
Wenn ich irgendein hohes Tier wäre und Sie einen Fehler gemacht hätten, bekäme ich ein Zimmer.
EnglishAnd as for outsiders, white, black or brown, tar and feather them, and whip them out of town.
Und was die Fremden angeht, egal ob weis, schwarz oder braun, tärt und federt sie und schmeist sie aus der Stadt.
EnglishAll he asked me to do was drive you out of town.
Er erwartet nur von mir, dass ich dich zur Stadtgrenze bringe.
EnglishI need you out of town this week to cover some red flags.
Sie müssen diese Woche geschäftlich verreisen.
EnglishSo, naturally, they chased him out of town.
Natürlich verjagten sie ihn aus dem Dorf.
EnglishHe's a cop from out of town.
Er ist ein Bulle aus einer andere Stadt.
EnglishShe is out of town.