EN modern
volume_up
{名詞}

1. 通常

modern

2. "person alive at present"

modern (同様に: contemporary, fellow)
modern (同様に: contemporary, fellow)

3. 美術

modern
volume_up
Modernist {名詞}
modern

ドイツ語での"modern"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIt is an undisputed fact that vegetables play a crucial role in modern nutrition.
Die herausragende Bedeutung von Gemüse in der modernen Ernährung ist unbestritten.
EnglishIt is an undisputed fact that fruits play a crucial role in modern nutrition.
Die herausragende Bedeutung von Obst in der modernen Ernährung ist unbestritten.
EnglishFor this reason, new Google presentations are only supported in modern browsers.
Deshalb werden neue Google-Präsentationen nur in aktuellen Webbrowsern unterstützt.
EnglishModern society demands that we move around a great deal in the course of our work.
Es gehört zur modernen Gesellschaft, daß Menschen an mehreren Orten tätig sind.
EnglishIt is a modern country with a culture of democracy and respect for minorities.
Es ist ein modernes Land für demokratische Kultur und Achtung der Minderheiten.
EnglishSuch retrograde practices which have no place in a modern world cannot continue.
Diese regressiven Praktiken aus einem anderen Zeitalter müssen verschwinden.
EnglishMore than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector.
Mehr als 80 Prozent der Entwicklung in Elfenbeinküste ging in den modernen Sektor.
EnglishYouth have a particular interest and ability with regard to modern technology.
Junge Menschen haben besonderes Interesse und Talent für moderne Technologien.
EnglishHe rightly pointed out that in modern warfare most of the victims are civilians.
Zu Recht wies er darauf hin, dass im modernen Krieg die meisten Opfer Zivilisten sind.
EnglishEgypt wants to be seen to be a modern country, a major, leading country in the region.
Es will doch als modernes Land gelten, als großes, führendes Land in der Region.
EnglishIt is understandable that more modern computer systems are easier to switch over.
Es ist verständlich, daß modernere Computersysteme leichter umgestellt werden können.
EnglishModern criminal organizations are now organizing their activities on a global scale.
Moderne Verbrecherkonzerne organisieren inzwischen ihre Aktivitäten weltumspannend.
EnglishThe possibilities of modern information technology are not being adequately exploited.
Die Möglichkeiten der modernen Informationstechnik werden nicht genügend genutzt.
EnglishEmissions have been effectively reduced by investing in modern technology.
Emissionen sind durch Investitionen in moderne Technik effizient reduziert worden.
EnglishNext to him is Dan Panosian, one of the character creators for the modern-day X-Men.
Neben ihm ist Dan Panosian, einer der Figuren-Entwerfer für den neuen X-Men.
EnglishThis is the first example of the modern use of technology that I can find.
Dies ist das erste Beispiel moderner Nutzung von Technik, das ich finden kann.
EnglishThat is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare.
Das ist einer der außergewöhnlichsten Rekorde in der Geschichte moderner Kriegsführung.
EnglishLet us be clear about the threat our people face from the modern terrorist.
Moderner Terrorismus bedeutet Terroranschläge mit einer Vielzahl von Opfern.
EnglishBut still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.
Ganz klar. Wir haben jedoch einen großen Mangel an Verständnis für moderne Konflikte.
EnglishThere is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
Da ist der moderne Sektor, da ist der informelle Sektor und der traditionelle Sektor.