「to come here」の英語-ドイツ語辞書

EN

「to come here」ドイツ語 翻訳

EN to come here
volume_up
{他動詞}

to come here
volume_up
herfahren {他動}
to come here (同様に: to drive here)
volume_up
herfahren {他動} (mit einem Auto)
to come here (同様に: to ride here)
volume_up
herfahren {他動} (mit einem Motorrad)
to come here (同様に: to come)
volume_up
hergehen {他動} [南ドイ] (herkommen)

"to come here"に類似した翻訳-ドイツ語

come 名詞
German
come
to come 動詞
to come
here 副詞
here
German
here 間投詞
German

ドイツ語での"to come here"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishSee, every day, robots come here from hither and yon...... bringing us new ideas.
Jeden Tag kommen Roboter von nah und fern... und bringen frische Ideen mit.
EnglishFinally, the annual work programme should come to a vote here in Parliament.
Über das Jahresarbeitsprogramm muss hier in unserer Plenartagung abgestimmt werden.
EnglishNow, I didn't come here to depress you about the state of the global supply chain.
Ich bin nicht hier, um Sie mit dem Zustand der Lieferketten zu deprimieren.
EnglishIf, like you, visitors come here, it is because they have chosen to come.
Ebenso wie für Sie gilt für die Besucher, kommen sie, so ist das ihre Entscheidung.
EnglishYou can do so - but then do you come here and try to teach me lessons about it?
Sie aber meinen, Sie könnten das, und halten mir darüber einen Vortrag?
EnglishWe should not come here and legislate from the safety of Strasbourg and Brussels.
Dort sind die Menschen, dort ist die Wahrheit, dort liegt das Problem.
EnglishAnd I find it quite unfair that you have come here today to reproach me.
Da finde ich es ziemlich ungerecht, dass man mir das heute zum Vorwurf macht.
EnglishMr President, I am most grateful to you for allowing me to come here today.
Herr Präsident, ich danke Ihnen herzlich für die Gelegenheit, heute hier sein zu dürfen.
EnglishAnd this is the fourth time, and I come here for this wisdom, I think.
Ich bin jetzt zum vierten Mal hier, ich denke, ich komme für diese Weisheit hierher.
EnglishHere we come down with the eradication of smallpox, better education, health service.
Hier fangen wir damit an, die Pocken auszurotten bessere Erziehung, und Gesundheitswesen.
EnglishHowever, he cannot come here and level such a despicable accusation.
Er darf jedoch hier nicht eine so verabscheuungswürdige Beschuldigung aussprechen.
EnglishAs you pointed out, every time you come here, you learn something.
Wie bereits gesagt wurde, jedesmal wenn man hierher kommt, lernt man was neues.
EnglishIt also enables me to come here and do my work for my constituents.
Es ermöglicht mir auch, hierher zu kommen und für meine Wähler tätig zu sein.
EnglishBut more importantly, let me tell you -- I'm going to come up really close here.
Viel wichtiger aber ist, ich werde ganz nach hier vorne kommen.
EnglishWe don't have to have a craft fair here to get people to come here.
Man muss keinen Kunstgewerbemarkt veranstalten, um Leute hierher zu locken.
EnglishI thought wow, I've tracked this one, I know how they come here.
Ich dachte, prima, ich hab's herausgefunden, ich weiß, wie sie hierher kommen.
EnglishI would be interested to know what creative ideas the Commission can come up with here.
Ich bin sehr interessiert, zu hören, welche kreativen Ideen die Kommission vorbringen kann.
EnglishKraler come here on Monday.
Wir erfahren sonst nichts, bis Miep und Herr Kraler am Montag kommen.
EnglishNow, here come two more people, and immediately after, three more people.
Jetzt kommen zwei weitere Leute und direkt danach drei weitere Leute.
EnglishI believe you come here in a genuine search for rapprochement.
Einige der von Ihnen vorgeschlagenen Maßnahmen sind mutig, und alle sind wichtig.