「we maintain」の英語-スペイン語辞書

EN

「we maintain」スペイン語 翻訳

「we maintain」の文脈の例文を見てください。

"we maintain"に類似した翻訳-スペイン語

we 所有名詞
to maintain 動詞

スペイン語での"we maintain"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishWe have to maintain high standards in goods, working conditions, and pay as well.
A mi entender, la empresa teme quedar nuevamente aislada por este Parlamento.
EnglishIndustrial policy requires that we maintain our competitiveness, Mr Staes.
La política industrial exige que mantengamos nuestra competitividad, señor Staes.
EnglishWe set out with a view that we maintain these candidacies for the remaining posts.
Partimos del supuesto de que se mantienen las candidaturas para los cargos restantes.
EnglishI think that in this connection we should, however, maintain some kind of dialogue.
No obstante, a este respecto creo que deberíamos mantener un cierto nivel de diálogo.
EnglishWe need farmers who maintain the ecological balance and care for the countryside.
Necesitamos agricultores que mantengan el equilibrio ecológico y que cuiden el paisaje.
EnglishThat is the only way we can maintain our credibility in the eyes of the world.
Es la única manera de mantener nuestra credibilidad a los ojos del mundo.
EnglishIt is for that reason that we maintain our request for an urgency on this subject.
Por esta razón, mantenemos nuestra petición de urgencia en esta materia.
EnglishWe must maintain the clear difference in substance of the tasks at hand for either party.
Debemos dejar claro cuales son las tareas que están al alcance de ambas partes.
EnglishWe need to maintain the critical approach and system of conditions now in place.
Debemos mantener el enfoque crítico y el sistema de condiciones vigentes en la actualidad.
EnglishWe must maintain the diversity of the biosphere for future generations.
Tenemos que conservar la diversidad de la biosfera para las generaciones futuras.
EnglishWe will succeed if we maintain a constructive partnership between our institutions.
Tendremos éxito si mantenemos una asociación constructiva entre nuestras instituciones.
EnglishTaiwan is a budding democracy with which we maintain sound economic ties.
Taiwán es una democracia en ciernes con la que mantenemos sólidos lazos económicos.
EnglishThanks to it, we maintain stable relationships with our closest neighbours.
Gracias a ella mantenemos unas relaciones estables con nuestros vecinos más cercanos.
EnglishBaroness Ashton, we need courage and we need to maintain our standards.
Baronesa Ashton, hemos de ser valientes y hemos de mantener nuestros criterios.
EnglishSecondly, the Commission suggests that we maintain the present criterion for Objective 2.
En segundo lugar, el Objetivo 2: la Comisión propone mantener el criterio actual.
EnglishIt is necessary that we maintain agricultural spending at a satisfactory level.
Es necesario que mantengamos los gastos de agricultura a un buen nivel.
EnglishWe have to maintain solidarity between the Member States on this whole issue.
Debemos mantener la solidaridad entre Estados miembros en esta cuestión.
EnglishWe want to roll back bureaucracy and we want to maintain hygiene standards.
Queremos aminorar la burocracia y queremos mantener las normas de higiene.
EnglishWe therefore maintain that India is a model of cultural and religious pluralism.
De ahí que sostengamos que la India constituye un modelo de pluralismo cultural y religioso.
EnglishTwo weeks before the final negotiations, we will continue to maintain our leadership.
Dos semanas antes de las negociaciones finales, seguimos manteniendo nuestro liderazgo.

他の言葉

English
  • we maintain

もっともっと解釈については、英語-日本語 bab.la辞書にクリックしてください。