「us to carry」の英語-スペイン語辞書

EN

「us to carry」スペイン語 翻訳

「us to carry」の文脈の例文を見てください。

スペイン語での"us to carry"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishLet us first carry out the institutional reforms that are really necessary.
Llevemos a cabo primero las reformas institucionales que son realmente necesarias.
EnglishThis is a task which it behoves us to carry out because we can achieve so much in this field.
Esta es una tarea que nos compete, porque podemos lograr mucho en este terreno.
EnglishLet us therefore carry on making progress on the basis of practical projects.
Por tanto, seguimos avanzando sobre la base de proyectos concretos.
EnglishIt is I think perhaps too late for us to carry out research in this area.
Creo que llegamos muy tarde, quizá demasiado tarde, para hacer investigación en este punto.
EnglishAnd this crisis must prompt us to carry out some historic reforms.
Esta crisis tiene que ser también un desafío para llevar a cabo reformas históricas.
EnglishThis is why it is so important for us to carry on in the spirit of Parliament's report.
Por ello es tan importante que avancemos en el espíritu que ilustra el informe del Parlamento.
EnglishIt requires us to carry out an in-depth reform of our institutions to make them more democratic.
Nos impone profundas reformas de nuestras instituciones para hacerlas más democráticas.
EnglishIt is now time for us to carry out an interim review of the aid effort in Haiti.
Ahora es el momento de que realicemos una reconsideración provisional del esfuerzo de ayuda prestada en Haití.
EnglishThe crisis is allowing us, and indeed forcing us, to carry out desperately needed reforms.
La crisis nos permite, y de hecho nos obliga a ello, introducir reformas desesperadamente necesarias.
EnglishAnd this crisis must prompt us to carry out historic reforms.
Indudablemente, esta crisis ha de constituir un reto para llevar a cabo reformas históricas.
EnglishIt is therefore important for us to carry out this project here.
Por tanto, es importante que llevemos a cabo este proyecto aquí.
EnglishThat is the sort of diagnosis that this study enables us to carry out.
Es un diagnóstico que nos permite este estudio.
EnglishIn that spirit, ladies and gentlemen, I ask for your confidence and support to enable us to carry out that process.
En este espíritu, Señorías, les pido su confianza y apoyo para permitirnos culminar el proceso.
EnglishI believe that any resolution adopted by us would carry much more weight if it took full account of these aspects.
Creo que cualquier resolución que adoptemos tendría mucho más peso si tuviera en cuenta estos aspectos.
EnglishAmending the interoperability and safety directives prompted us to carry out two further operations.
La modificación de las directivas sobre interoperabilidad y seguridad nos dio ocasión de emprender otras dos acciones.
EnglishI welcome both and I believe they form a basis for us to carry our strategy further in the future.
Acojo con beneplácito ambas cosas y creo que constituyen una base para que saquemos adelante nuestra estrategia en el futuro.
EnglishIt is a good point for us, so carry on!
Es un buen punto para todos. Continúen.
EnglishThis is why I believe that it is useful for us to carry out a review, especially in the light of the new Treaty of Lisbon.
Por eso creo que es útil para nosotros para llevar a cabo una revisión, especialmente a la luz del nuevo Tratado de Lisboa.
EnglishHowever, I believe that our situation is too politicised to allow us to carry out such an investigation.
No obstante, creo que en la politizada situación en la que nos encontrábamos no habría sido posible para el Parlamento hacer esta investigación.
EnglishOur approach to dealing with this situation is underpinned by the same principles that led us to carry out elections on time.
Nuestra propuesta ante esa situación se sustenta en los mismos principios que nos llevaron a convocar elecciones en su momento.

他の言葉

English
  • us to carry

英語-日本語 bab.la辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。