「tremor」の英語-スペイン語辞書

EN

「tremor」スペイン語 翻訳

volume_up
tremor {名詞}

EN tremor
volume_up
{名詞}

tremor (同様に: earthquake, shudder, tremble, earth tremor)
a second tremor followed hard on the heels of the first
un segundo temblor siguió inmediatamente al primero
There was no increase in the amount of nausea, vomiting or tremor in patients treated with anticholinergics.
No hubo aumento de la cantidad de náuseas, vómitos o temblores, en los pacientes tratados con anticolinérgicos.
Today, a year on from the second most devastating tremor in the history of humankind, the signs of the disaster are still painfully evident.
A día de hoy, un año después del segundo temblor más devastador en la historia de la humanidad, las huellas del desastre todavía son dolorosamente evidentes.
tremor (同様に: shake)
volume_up
cimbronada {女} [ラテア] (de un temblor de tierra)
tremor (同様に: shake)
volume_up
cimbronazo {男} [ラテア] (de un temblor de tierra)
tremor
volume_up
convulsión {女} (de la tierra)
tremor
volume_up
sacudida {女} (de un terremoto)
tremor
volume_up
sacudón {男} [日会] (de un terremoto)
tremor
volume_up
seísmo {男} [スペ] (temblor)

"tremor"の類義語(英語):

tremor

スペイン語での"tremor"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThere was no increase in the amount of nausea, vomiting or tremor in patients treated with anticholinergics.
No hubo aumento de la cantidad de náuseas, vómitos o temblores, en los pacientes tratados con anticolinérgicos.
Englishthere was a slight tremor in her voice
Englishshe felt a tremor of emotion
Englishwith a tremor in her voice
EnglishMr President, regretfully we have learnt that exactly one month after an earthquake devastated El Salvador a similar tremor struck this Central American country again yesterday.
Señor Presidente, con pesar, hemos conocido que, exactamente un mes después de que un terremoto asolara El Salvador, ayer una conmoción similar volvió a golpear a ese país centroamericano.

他の言葉