「tailing」の英語-スペイン語辞書

EN

「tailing」スペイン語 翻訳

ES
volume_up
tail {名詞}

EN tailing
volume_up
{名詞}

1. 生物学

tailing

スペイン語での"tailing"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishHowever, their causes were similar: tailing ponds which collapsed.
Sin embargo, sus causas fueron similares: el colapso de las balsas de inertes.
EnglishIt may just have been the translation tailing off.
Supongo que esa frase se omitió involuntariamente al traducir el texto.
EnglishWe are pleased that we are now no longer having to deal with the start or the height of the crisis but with its tailing off.
Nos complace que ahora ya no tengamos que ocuparnos del inicio o del clímax de la crisis, sino de su fase descendente.
EnglishWe are pleased that we are now no longer having to deal with the start or the height of the crisis but with its tailing off.
De hecho, la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural cree que deberíamos tener la valentía suficiente para empezar a salir de ella.
EnglishMining companies need to establish decommissioning plans for new and existing mines and tailing ponds.
Las empresas mineras tienen que elaborar planes de cierre definitivo tanto de las minas de nueva creación como de las ya existentes, así como de las balsas de residuos minerales.
EnglishIn Silvermines, County Tipperary, a 147-acre, 40-foot high plateau of fine red toxic tailing pond blights the area and in dry weather the dust blows across several counties.
Otro problema adicional lo constituye el que una de las mayores empresas del oeste de Irlanda se dedica a acarrear residuos mineros a Irlanda.
EnglishI will quote in English: 'There is an urgent need for a complete global inventory of such tailing ponds, whose toxic contents represent chemical time bombs. ...
Y lo citaré en inglés: "Es necesario realizar urgentemente un inventario mundial completo de estas balsas de inertes, cuyo contenido tóxico representan bombas químicas de relojería. [...]
EnglishBecause of the two tailing ponds disasters with which we are familiar, the mining industry as a whole and the existing rules are being seen in a light that bears no relation to reality.
Debido a las dos catástrofes conocidas ocurridas, la totalidad de la minería y las regulaciones existentes son observadas de un modo que no corresponde a la realidad.
EnglishThere is growing concern that, while food aid distribution continues across the worst affected parts of the country, financial support for emergency operations is tailing off.
Es cada vez más inquietante que, mientras la distribución de ayuda alimentaria continúa en las partes más afectadas del país, decae el apoyo económico para operaciones de urgencia.