「stroke of luck」の英語-スペイン語辞書

EN

「stroke of luck」スペイン語 翻訳

EN stroke of luck
volume_up
{名詞}

stroke of luck
volume_up
batatazo {男} [南アメ] [日会] (golpe de suerte)
stroke of luck
volume_up
chiripazo {男} [ラテア] [日会]
stroke of luck
stroke of luck
volume_up
lechazo {男} [ベネ] [日会] (golpe de suerte)

スペイン語での"stroke of luck"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

Englishwhat a stroke of luck! we just happened to go on the day it was free
¡qué pegada! justo fuimos el día que era gratis
EnglishMr President, Mrs Neyts-Uyttebroeck, ladies and gentlemen, we could actually say that we have had a stroke of luck.
Señor Presidente, señora Ministra, señor Comisario, Señorías, se puede decir que el azar hace bien las cosas.
EnglishAdmittedly we should remember that it is a stroke of luck that he is currently the President-in-Office of the Council.
Indudablemente, deberíamos tener presente que es una suerte que sea el actual Presidente en ejercicio del Consejo.
EnglishWhat a stroke of luck!
EnglishMadam President, after that stroke of luck, I hope to be equally fortunate in asking for the vote on this legislative resolution to be postponed.
Señora Presidenta, después de este golpe de suerte, espero tener la misma suerte a la hora de solicitar el aplazamiento de la votación de la resolución legislativa.
EnglishNow, as always, 12 % of the budget goes into the hands of the Mafiosi; as Borsellino, the judge who was assassinated said: ' Europe is a stroke of luck for the Mafia' .
El 12 % de este presupuesto va a alimentar a los mafiosos, ya que, como decía el asesinado juez Borsellino: »Europa es la oportunidad de la mafia.»
EnglishNow, as always, 12 % of the budget goes into the hands of the Mafiosi; as Borsellino, the judge who was assassinated said: ' Europe is a stroke of luck for the Mafia '.
El 12 % de este presupuesto va a alimentar a los mafiosos, ya que, como decía el asesinado juez Borsellino:» Europa es la oportunidad de la mafia.»