「still present」の英語-スペイン語辞書

EN

「still present」スペイン語 翻訳

「still present」の文脈の例文を見てください。

"still present"に類似した翻訳-スペイン語

still 名詞
still 形容詞
still 副詞
to still 動詞
present 名詞
present 形容詞
to present 動詞

スペイン語での"still present"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishI have to ask: why are Russian army units still present in the village of Pereva?
Debo preguntar: ¿por qué el ejército ruso continúan presente en la ciudad de Pereva?
EnglishNationalist rhetoric is still very present, creating unnecessary political tensions.
La retórica nacionalista aún está muy presente, creando tensiones políticas innecesarias.
EnglishThe threat of large-scale fires has not gone away; it is still present.
La amenaza de los incendios a gran escala no ha desaparecido, sino que sigue latente.
EnglishI hope that this compromise will still be present at the time of the vote.
Espero que dicho compromiso siga presente en el momento de la votación.
EnglishThis is still quite present, as well as the idea that the EU should export its culture.
Esto todavía está muy presente, así como la idea de que la UE debería exportar su cultura.
EnglishThe distinction between the strategic and operational dimensions is still vague at present.
Actualmente, la diferenciación entre los niveles estratégico y operativo sigue siendo difusa.
EnglishHowever, those hearings also showed up some flaws that were and still are present in the idea.
Las audiencias de entonces mostraron también que había y hay deficiencias en esta concepción.
EnglishNumerous weaknesses still present in this country are the legacy of decades of dictatorship.
Algunos puntos débiles aún reconocibles en este país son la herencia de una dictadura de decenios.
EnglishThe Commission is at present still evaluating this question.
En estos momentos, la Comisión todavía está evaluando esta cuestión.
EnglishThe difficulties that Bosnia and Herzegovina still face at the present time are evident.
Las dificultades a las que aún tendrá que hacer frente Bosnia y Herzegovina en el momento actual son evidentes.
EnglishDespite all this, I still have to present my report to you.
Señorías, a pesar de todo, tengo que presentarles mi ponencia.
EnglishThe problem is so clearly still present that it would simply be immoral not to give enough attention to it.
El problema está tan latente que sencillamente sería inmoral no prestarle la suficiente atención.
EnglishWe still cannot at present answer this question with certainty.
Esto no lo podemos responder aún con seguridad.
EnglishIn Lebanon, oppositions are still present.
En el terreno de juego del Líbano, persisten los enfrentamientos.
EnglishMaritime transport is, at present, still hampered by the administrative formalities imposed on it.
Actualmente, el transporte marítimo se ve obstaculizado por las formalidades administrativas que se le han impuesto.
EnglishI will not go into further detail, because I still have to present these three texts to my fellow-Commissioners.
No entraré en más detalle, porque todavía tengo que presentar estos tres textos a mis colegas Comisarios.
EnglishMoreover, the next step after that is certain to be data retention, even if this is still at present rejected.
Además, el siguiente paso seguro que será la conservación de datos, aunque, actualmente, todavía se rechace.
EnglishThe market is still fragmented at present.
En este momento, el mercado está todavía fragmentado.
EnglishBut the problem is that certain obstacles still exist at the present time, and it is on these that we must focus.
Sin embargo, el problema está en que hoy aún subsisten obstáculos: este punto es el que debemos tomar en cuenta.
EnglishWe are still discussing this at present.
Por el momento, aún estamos examinando esta cuestión.

他の言葉

English
  • still present

英語-日本語 bab.la辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。