「still open to」の英語-スペイン語辞書

EN

「still open to」スペイン語 翻訳

「still open to」の文脈の例文を見てください。

スペイン語での"still open to"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishAs you know, the debate is still open on the length of time such information can be stored.
Saben ustedes que el debate sobre el almacenaje de dichos datos está aún abierto.
EnglishAt the moment, the decision on the new Financial Regulation is still open.
Por ahora, la decisión sobre el nuevo Reglamento financiero sigue abierta.
EnglishTwenty-seven chapters are still open to advancement and going forward.
Siguen abiertos veintisiete capítulos para progresar y continuar avanzando.
EnglishIt is still open to the groups to look at the order of discussion on that day.
Los grupos todavía pueden examinar el orden de debates de ese día.
EnglishThey have resolved nearly all issues with only a few still open.
Han resuelto prácticamente todas las cuestiones y solamente queda alguna abierta.
EnglishThe subject is not closed, then; it is still open and being debated.
De modo que el tema no está cerrado; sigue abierto y en proceso de debate.
EnglishOf course, the application of such a rule to the Cohesion Fund is still open to doubt.
Por supuesto, la aplicación de esa norma al Fondo de Cohesión está todavía en tela de juicio.
EnglishI believe that this meeting allowed a number of still open issues to be clarified.
Considero que aquel encuentro permitió la aclaración de una serie de cuestiones todavía abiertas.
EnglishI am therefore pleased that this option is still open in the resolution before us.
Por lo tanto, me complace que esta opción siga abierta en la resolución que tenemos ante nosotros.
EnglishI have to tell you once again this evening: twenty years on, that wound is still open and sore.
A corto plazo, algunos obtienen beneficios, pero no es nuestro problema.
EnglishAs an idea, this is still open to discussion, and the Commission has not delivered an opinion on it.
Es un debate que todavía está abierto. La Comisión aún no se pronunciado al respecto.
EnglishI have to tell you once again this evening: twenty years on, that wound is still open and sore.
Y debo decirlo una vez más esta noche: veinte años después, la herida sigue abierta y viva.
EnglishOf course, the Commission is still open to discussion on this matter with the Greek authorities.
Por tanto, protejan a las empresas griegas frente a la voluntad del Gobierno de controlarlas.
EnglishHowever, my group finds a number of points still open.
No obstante, en opinión de mi Grupo, todavía quedan algunos temas pendientes.
EnglishNaturally, there are still open questions, such as the EU Roma strategy.
Obviamente sigue habiendo cuestiones abiertas, como la estrategia europea relativa a la población romaní.
EnglishDespite that there are still open wounds which have existed since the time of President Pinochet.
En este país existen aún heridas abiertas desde los tiempos de la dictadura del general Pincochet.
EnglishCurrently only two such cases are still open, but are about to be closed.
En la actualidad tan solo siguen aún abiertos dos casos de estas características, pero están a punto de cerrarse.
EnglishThis is why the active window seems to disappear, but it is actually still open on your desktop.
Por ese motivo parece que la ventana activa desaparezca, pero en realidad sigue abierta en su escritorio.
EnglishWhen we debated this, some questions were still open.
En el debate que mantuvimos quedaron abiertas algunas cuestiones.
EnglishOf course, the Commission is still open to discussion on this matter with the Greek authorities.
   . Por supuesto, la Comisión sigue abierta a conversar sobre este asunto con las autoridades griegas.

他の言葉

English
  • still open to

他の解釈については、英語-日本語bab.la辞書にクリックしてください。