「still not been」の英語-スペイン語辞書

EN

「still not been」スペイン語 翻訳

「still not been」の文脈の例文を見てください。

スペイン語での"still not been"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThis has been available in draft form since 1972 and has still not been adopted.
Esta se encuentra desde 1972 en fase de proyecto y no se ha podido aprobar hasta hoy.
EnglishNumerous problems, numerous conflicts of interest have still not been resolved.
Hay otros muchos problemas, muchos conflictos de intereses que siguen sin solucionar.
EnglishWhile this agreement is satisfactory, certain points could still have been improved.
Si bien este acuerdo es satisfactorio, aun podrían haberse mejorado algunos puntos.
EnglishIt has still not been effective enough, however, in combating violence against women.
Estos proyectos deben incluir la participación activa de las mujeres locales.
EnglishThe decision on financial market supervision has still not been finalised.
La decisión sobre la supervisión del mercado financiero todavía no se ha ultimado.
EnglishAfter the negotiations, the question of funding has still not been resolved.
Después de las negociaciones, la cuestión de la financiación continúa sin resolverse.
EnglishOn the subject of antibiotics, why has more still not been done, Mr Prodi?
Los antibióticos:¿por qué todavía no se ha hecho nada más al respecto, señor Prodi?
EnglishHowever, the decision which was so greatly expected has still not been forthcoming.
Sin embargo, la decisión que con tanto interés se esperaba aún no parece estar próxima.
EnglishOn the subject of antibiotics, why has more still not been done, Mr Prodi?
Los antibióticos: ¿por qué todavía no se ha hecho nada más al respecto, señor Prodi?
EnglishCuriously, the exact composition of the cargo has still not been clarified.
Es extraño que la composición exacta del cargamento no siempre esté clara.
EnglishThe Kozloduj nuclear power plant is dangerous and has still not been shut down.
La planta nuclear de Kozloduj es peligrosa y todavía no se ha apagado.
EnglishLet us not rule out that way, because it has still not been tried in very many countries.
No descartemos este método, porque todavía no se ha probado en muchos países.
EnglishIf the Cunha report had gone no further than this, that would still have been quite a lot.
Si el informe del Sr. Cunha se hubiera quedado aquí, ya hubiera sido bastante.
EnglishClearly the most important lesson from Bosnia has still not been learnt.
Por lo visto todavía no se ha aprendido la importantísima lección de Bosnia.
EnglishOf course, the right conditions for this have still not been created, even now.
Naturalmente, las condiciones previas aún no se han creado del todo.
EnglishThe fact that this has still not been ratified in some Member States does present a problem.
Es un problema que aún no haya sido ratificado en algunos de los países miembros.
EnglishNow, six-and-a-half years on, that Statute has still not been adopted.
En la actualidad, seis años y medio después, no se ha aprobado todavía ese Estatuto.
EnglishTo date, the representative of the non-attached Members has still not been appointed.
Hasta la fecha, todavía no se ha nombrado al representante de los diputados no inscritos.
EnglishThe first of these relates to Cyprus, a country that has still not been reunited.
La primera se refiere a Chipre, un país que sigue sin reunificarse.
EnglishAnd yet support for our shipyards has still not been given the go-ahead.
Sin embargo, el apoyo a los astilleros todavía no ha obtenido luz verde.

他の言葉

English
  • still not been

もっともっと解釈については、英語-日本語 bab.la辞書にクリックしてください。