「still light」の英語-スペイン語辞書

EN

「still light」スペイン語 翻訳

「still light」の文脈の例文を見てください。

スペイン語での"still light"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe Council and the Member States are still light years away from this attitude.
El Consejo y los Estados miembros se encuentran todavía a años luz de esta posición.
EnglishThe good of his country still needs the undying light which is Christ.
El bien de su patria sigue necesitando de la luz sin ocaso, que es Cristo.
EnglishDespite these criticisms the report is still a ray of light in the darkness of dogmatism.
A pesar de estas objeciones, el informe enciende una pequeña luz entre las tinieblas del dogmatismo.
EnglishTo what extent are the conditions we set out in Madrid still valid in the light of recent developments?
¿En qué medida siguen siendo válidas las condiciones fijadas en Madrid a la luz de los recientes acontecimientos?
EnglishThat is how we will be judged and we are still light years away from what is required regarding tax evasion.
Así es como se nos juzgará y todavía estamos a años luz de lo que necesitamos en material de evasión fiscal.
Englishit's still light at 10 o'clock at night
EnglishIn green genetic engineering, its application in agriculture, consumers are, as I say, sadly still showing the red light.
Por desgracia, en la ingeniería genética verde, el ámbito de aplicación de la agricultura, los consumidores siguen viendo, como yo digo, la luz roja.
EnglishIf a rechargeable mouse becomes too hot while charging, the battery indicator light may still flash green, but may not charge.
Si el mouse recargable se calienta demasiado mientras se está cargando, puede que el indicador luminoso verde de las pilas continúe parpadeando, pero que no se esté cargando.
EnglishOne of the problems on which still further light could be shed is that we in Europe apply such different variants of double taxation agreements within the framework of the OECD.
Un aspecto que podría destacarse aún más claramente es la multiplicidad de acuerdos sobre doble imposición que existe en el marco de la OCDE.
EnglishThe event proves that in some countries applying for EU membership the environmental norms and environmental thinking are still light years behind the EU.
Este suceso demuestra que las normas medioambientales y el pensamiento ecológico de algunos de los países aspirantes a la adhesión están todavía a años luz del nivel de la UE.
EnglishSo I call on the Commission to reconsider whether their plans for the development of the Elbe and also of the Danube are still justified in the light of current experience.
Por lo tanto, solicito a la Comisión que vuelva a analizar si sus planes de desarrollo urbanístico del río Elba y también del Danubio siguen estando justificados en vista de la presente experiencia.
EnglishThe second aspect that I consider to be a priority, at this time of economic crisis, when we still cannot see the light at the end of the tunnel, is the relaunch of the Lisbon Strategy.
El segundo aspecto que considero prioritario, en este momento de crisis económica, cuando todavía no podemos ver la luz al final del túnel, es el relanzamiento de la Estrategia de Lisboa.
EnglishThe main measures announced by Mrs Gradin last year have still not seen the light of day - the initiative on combining the texts relating to immigration and asylum, or temporary protection.
Gradin el año pasado todavía no han visto la luz, ya se trate de la iniciativa sobre el reagrupamiento de los textos relativos a la inmigración, al asilo, o de la protección temporal.
EnglishSo we are still far away, light years away, in fact, from the kind of monopoly to which you referred and which is certainly not what any of the Members of this Parliament have in mind.
Por tanto, estamos lejos, estamos a años luz de este concepto monopolístico al que acaba usted de hacer alusión y que ciertamente no está en el ánimo de ninguno de los miembros de esta Asamblea.

他の言葉

English
  • still light

もっともっと解釈については、日本語-英語辞書にクリックしてください。