「still hope that」の英語-スペイン語辞書

EN

「still hope that」スペイン語 翻訳

「still hope that」の文脈の例文を見てください。

スペイン語での"still hope that"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishBut for the time being I would still hope that we manage to reach an agreement.
Pero de momento aún abrigo esperanzas de que logremos alcanzar un acuerdo.
EnglishI believe there is still hope for the summit, and I hope that we can keep this afloat.
Creo que todavía hay esperanza para la cumbre y espero que debamos mantenerla a flote.
EnglishI still hope very much that Greek Cypriots, as well as Turkish Cypriots, will vote 'yes ' on Saturday.
El Banco Mundial prevé un enorme esfuerzo de crecimiento del 5 % anual de ser así.
EnglishSo far, the TEC has done very little, but we can still hope.
Hasta ahora el CET no ha hecho gran cosa pero aún podemos tener esperanzas.
EnglishWe see that there is still some doubt, but there is still hope from the Commissioner's words.
Vemos que la duda continúa, pero la esperanza queda abierta después de las palabras del Sr. Comisario.
EnglishI am not so sure that it will, but let us still hope.
No estoy seguro de que vaya a ocurrir, pero no perdamos las esperanzas.
EnglishWe still hope that Mr Annan might perform a miracle.
Seguimos abrigando la esperanza de que el Sr. Annan haga un milagro.
EnglishThe rapporteur has already discussed a number of points that we still hope to settle through amendments.
El ponente se ha referido ya a algunas cuestiones que todavía pretendemos regular mediante enmiendas.
EnglishI still hope very much that Greek Cypriots, as well as Turkish Cypriots, will vote 'yes' on Saturday.
Todavía tengo grandes esperanzas de que los grecochipriotas, así como los turcochipriotas, votarán «sí» el sábado.
EnglishI still hope that the Consensus of Costa Rica, with your support, will one day become a reality.
Guardo la esperanza de que el Consenso de Costa Rica, con el apoyo de ustedes, pueda algún día convertirse en una realidad.
EnglishI still hope that the Commission will reverse this decision, which is so unreasonable in the current conditions.
Espero que la Comisión se eche atrás en esta decisión, ya que es muy irracional en las condiciones actuales.
EnglishI still hope to find something better
todavía tengo esperanzas de encontrar algo mejor
EnglishI still hope that we will not be let down.
Sigo esperando que no se nos decepcionará.
Englishall is not lost, there's still hope
no todo se ha perdido, todavía hay esperanzas
EnglishI thought, and I still hope, that we had already seen the worst of the atrocities carried out by suicide bombers.
Pensaba, y espero que así sea, que ya habíamos presenciado las peores atrocidades perpetradas por los portadores de bombas suicidas.
EnglishMy group voted in favour and we still hope that, thanks to the presence of this paragraph, it will be pursued in the future.
Mi grupo parlamentario ha votado a favor y, gracias a la presencia de este punto, esperamos que esto se consiga en el futuro.
EnglishWe can still hope for the best.
EnglishThis is where we are today, so we still hope that Parliament will now provide, as soon as possible, a first reading.
Este es el punto en el que nos encontramos hoy, por lo tanto, todavía esperamos que el Parlamento proporcione, lo antes posible, una primera lectura.
EnglishDespite this, we have not yet reached this stage and I still hope that the Maltese authorities will comply with Community legislation.
A pesar de todo, no hemos llegado todavía a esa situación y yo sigo esperando que las autoridades maltesas cumplan la legislación comunitaria.
EnglishThis agreement is an important signal for the general climate and energy package that we still hope to conclude this year, if at all possible.
Este acuerdo es una señal importante para el paquete general sobre el clima y la energía que esperamos concluir si es posible este mismo año.

他の言葉

English
  • still hope that

他の解釈については、英語-日本語 bab.la辞書にクリックしてください。