EN station
volume_up
{名詞}

1. 通常

station (同様に: site, depot, stop)
Device is docked in the charging station, but there is a charging error.
El dispositivo está acoplado en la estación de carga, pero hay un error en la carga.
Click the Internet radio station and then follow the instructions.
Haga clic en la estación de radio por Internet y siga las instrucciones.
I visited the Abu Nawas raw water pumping station and the big Al Yarmouk hospital.
Visité la estación de bombeo de agua natural Abu Nawas y el gran hospital Al Yarmouk.
station
station
volume_up
comisaría {女} (edificio)
The police station which is to be established there is to serve Belgian citizens as well.
La comisaria que debe ser instalada allí, también tiene que prestar servicio a los ciudadanos belgas.
They were kept at the police station for just 20 minutes.
Fueron retenidos en la comisaría durante 20 minutos.
she is being held at the police station for questioning
está detenida en la comisaría para ser interrogada
station
volume_up
cuartelillo {男} (de policía)

2. "social rank"

station (同様に: stipulation, condition, proviso, rider)
her station in life forbade such action
una mujer de su condición no podía hacer tal cosa
We have, as you know, made it a condition for the commencement of accession negotiations that the issue of the shutting-down of these nuclear power stations should be finalised.
Como saben, hemos establecido como una condición para el inicio de negociaciones para la adhesión que se regule la cuestión del cierre de estas centrales.
station (同様に: social class)

3. 軍隊

station
I would like to know how this rest station project is progressing.
Me gustaría saber cómo está progresando este proyecto de puestos de descanso.
puesto de guardacostas
“With the Avid Open I/O, we won’t need to change out any of the hardware from our existing editing stations.
“Con Avid Open I/O, no tendremos que cambiar el hardware de ningún puesto de edición existente.

4. 映画&テレビ

station
There is a similar problem at the commercial TV station Channel 5.
Lo mismo ocurre con el canal de televisión comercial: Channel 5.
His response to a TV station critical of his rule was simply to take it off the air.
Su respuesta a un canal de TV que era crítico con su gobierno fue simplemente retirarlo de antena.
The ARD TV station in Germany said that, after four months, nothing happened – absolutely nothing.
El canal de televisión alemán, ARD, ha dicho que en cuatro meses no ha ocurrido nada, absolutamente nada.

5. radio

station
It is a radio station which is concerned with human affairs and brings us closer to God.
Se trata de una emisora de radio preocupada por los asuntos humanos y que nos acerca a Dios.
Under Seek or Tune, click - or + to find a radio station you want.
En Buscar o Sintonizar, haga clic en el botón - o + para buscar la emisora de radio que desee.
Listen to your tunes, find your favorite radio station, and get creative with photos.
Escucha tus melodías, busca tu emisora de radio favorita y muestra tu lado creativo con las fotos.
station
Once you find a station you like, click Save as Preset.
Una vez encontrada la emisora que desee, haga clic en Guardar como presintonía.
You can also access the preset station you last selected.
También puede tener acceso a la emisora presintonizada que seleccionó por última vez.
It is a radio station which is concerned with human affairs and brings us closer to God.
Se trata de una emisora de radio preocupada por los asuntos humanos y que nos acerca a Dios.
station
volume_up
estación de radio {女} [ラテア]
Click the Internet radio station and then follow the instructions.
Haga clic en la estación de radio por Internet y siga las instrucciones.
On the FM Radio screen, find a radio station that doesn't have a preset already.
En la pantalla Radio FM, busque una estación de radio que no tenga una presintonía asignada.
Click Save as Preset, enter a name of the radio station, and then click Save.
Haga clic en Guardar como presintonía, escriba un nombre para la estación de radio y, a continuación, haga clic en Guardar.

6. "subsidiary post office", アメリカ文学

"station"の類義語(英語):

station

スペイン語での"station"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe Temelin nuclear power station is a yardstick of the credibility of this House.
La central nuclear de Temelin pone a prueba la credibilidad de esta Asamblea.
EnglishI repeat, we do not have - to borrow a phrase - " ideas above our station ".
Repito, no necesitamos recurrir a la expresión " tener delirios de grandeza ".
EnglishShould an Ignalina nuclear power station price-dump on the European market?
¿Debe una central nuclear como Ignalina hundir los precios del mercado europeo?
EnglishMr President, I visited the Temelin power station that is under construction.
Señor Presidente, he visitado la central que se está construyendo en Temelin.
EnglishParticipants will have the opportunity to visit the power station in detail.
Las visitas del domingo (autobús, comida i coffe breaks) se pagarán 20 euros.
EnglishThere has even been an explosion - we have seen pictures of it - in a petrol station.
Incluso se ha producido una explosión en una gasolinera - hemos visto las imágenes.
EnglishParticipants will have the opportunity to visit the power station in detail.
Los participantes tendrán la oportunidad de visitar la central eléctrica con detalle.
EnglishIncidentally, Poland is currently planning a new nuclear power station.
Por cierto, Polonia está planificando en la actualidad una nueva central nuclear.
EnglishI repeat, we do not have - to borrow a phrase - "ideas above our station".
Repito, no necesitamos recurrir a la expresión "tener delirios de grandeza".
EnglishThe decision to shut down the nuclear power station at Chernobyl will be carried out.
Ha de cumplirse al pie de la letra la decisión del cierre de la central de Chernobil.
EnglishThe nuclear power station in Medzamor must, as agreed, be shut down by no later than 2004.
La central nuclear de Medzamor debe cerrarse en 2004, tal como se ha acordado.
EnglishWe were discussing what to do if a nuclear power station were built.
Estábamos discutiendo sobre lo que haríamos si se construía una central nuclear.
EnglishMany parties in Slovenia consider that power station to be completely unsafe.
Muchos partidos eslovenos consideran dicha central totalmente insegura.
EnglishAs regards the Fukushima power station, European unease is legitimate.
Por lo que respecta a la central de Fukushima, la preocupación europea es legítima.
EnglishThe greatest anxiety is being aroused by the damage to the Fukushima nuclear power station.
Los daños de la central nuclear de Fukushima han suscitado gran preocupación.
EnglishAs regards the nuclear power station at Kozloduy, I should like to say the following.
En cuanto a la central nuclear de Kozloduy, quiero decir lo siguiente.
EnglishMadam President, Slovenia is operating a nuclear power station near the Austrian border.
Señora Presidenta, Eslovenia explota una central nuclear cerca de la frontera austríaca.
EnglishI would like to know how this rest station project is progressing.
Me gustaría saber cómo está progresando este proyecto de puestos de descanso.
EnglishIs it the airport or train station? Who should a consumer ask for the information?
¿A quién se debería dirigir el consumidor para pedir información?
EnglishWhile I was there on the delegation I visited a coalmine and a thermal power station.
Mientras estuve allí en delegación, visité una mina de carbón y una central eléctrica térmica.