「some instruments」の英語-スペイン語辞書

EN

「some instruments」スペイン語 翻訳

「some instruments」の文脈の例文を見てください。

"some instruments"に類似した翻訳-スペイン語

some 形容詞
some 副詞
some 所有名詞
some
Spanish
instruments 名詞
to instrument 動詞
instrument 名詞

スペイン語での"some instruments"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishNevertheless, we believe that some instruments should be adopted at European level.
No obstante, creemos que habría que adoptar algunos instrumentos a escala europea.
EnglishWe therefore need to find some new instruments for maintaining Natura 2000.
Tenemos que encontrar, pues, nuevas herramientas para dar vida a Natura 2000.
EnglishFor this purpose, the plan of action is offering some useful instruments.
En este sentido, el plan de acción aporta una serie de instrumentos adecuados.
EnglishA common internal market demands more than the development of instruments by some states and not by others.
No basta con que, en un mercado interior común, algunos Estados los fomenten y otros no.
EnglishWe have some financial instruments, which are restricted.
Disponemos de algunos instrumentos financieros, que son limitados.
EnglishWe have Community-level instruments, but there are some instruments that are national-level instruments.
Tenemos instrumentos de ámbito comunitario, pero hay otros que pertenecen al ámbito nacional.
EnglishHowever, I will just mention some of the market instruments: intervention and private storage.
No obstante, mencionaré solamente algunos de los instrumentos del mercado: intervención y almacenamiento privado.
EnglishSome instruments of this kind are already provided for under media law and can be used as models.
El derecho de los medios ya contempla en parte este tipo de instrumentos, así que nos pueden servir de ejemplo.
EnglishMore relevant perhaps is the review of some policy instruments in light of the available experience.
Quizás es más importante la revisión de algunos instrumentos políticos, a la luz de la experiencia disponible.
EnglishI would like to ask what the intentions are with regard to using some instruments that the European Union possesses.
Quiero preguntar cuáles son las intenciones respecto al uso de algunos instrumentos que posee la Unión Europea.
EnglishWe have some instruments. We also have the instruments of the Lisbon Strategy that remain in force.
Contamos con una serie de instrumentos y también disponemos de los instrumentos de la Estrategia de Lisboa que aún siguen vigentes.
EnglishAs for coordination, you may count on the Commission: we want as much coordination as possible and we have some instruments for that.
Respecto a la coordinación, pueden contar con la Comisión: queremos la mayor coordinación posible y tenemos los instrumentos para lograrlo.
EnglishI should like to mention briefly some of the instruments that we are using, one of which is the question of parliamentary procedures.
Quisiera mencionar brevemente alguno de los instrumentos que usamos, uno de los cuales es la cuestión de los procedimientos parlamentarios.
EnglishWe may need to resort to intergovernmental instruments for some issues, but they need to be embedded into a joint European framework.
Quizás tengamos que recurrir a instrumentos intergubernamentales para algunas cuestiones pero tendrán que estar dentro del marco común europeo.
EnglishIn my view, we should be evaluating and modifying some of the political instruments we use to measure the status of human rights globally.
Creo que debemos revisar y modificar algunos instrumentos políticos a través de lo cuales medimos la calidad de los derechos humanos del planeta.
EnglishTherefore in the building stock it is one of the huge opportunities and Mechtild Rothe will mention some policy instruments in that area.
Por eso, es una de las grandes oportunidades para el parque inmobiliario, y la señora Rothe mencionará algunos instrumentos políticos al respecto.
EnglishIt would be genuinely feasible to find some creative instruments to put pressure on the United States, and I believe this has not been seriously attempted.
Se podría pensar realmente en algún instrumento creativo de presión sobre los Estados Unidos, pues creo que no se ha hecho todavía.
EnglishBut why should we not establish some new institutions and instruments, by means of this Charter, enabling citizens to have a real influence?
Pero,¿por qué no podríamos crear, mediante esta Carta, algunos nuevos instrumentos e instituciones que permitan a los ciudadanos influir de verdad?
EnglishBut why should we not establish some new institutions and instruments, by means of this Charter, enabling citizens to have a real influence?
Pero, ¿por qué no podríamos crear, mediante esta Carta, algunos nuevos instrumentos e instituciones que permitan a los ciudadanos influir de verdad?
EnglishTherefore in the building stock it is one of the huge opportunities and Mechtild Rothe will mention some policy instruments in that area.
Esta cuestión reviste una importancia creciente, no solo debido a los elevados precios del petróleo, sino también para las políticas de la Unión Europea a medio y largo plazo.

他の言葉

English
  • some instruments

日本語-英語 bab.la辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。