「shorthand」の英語-スペイン語辞書

EN

「shorthand」スペイン語 翻訳

EN shorthand
volume_up
{名詞}

1. 通常

shorthand (同様に: abbreviation)
It is misleading shorthand to refer to it as an environmental liability directive.
Referirse a esa directiva como directiva de responsabilidad ambiental es una abreviación que induce en error.

2. "method of writing"

shorthand (同様に: stenography)
escribir algo en taquigrafía

3. "abbreviation"

shorthand (同様に: jargon, slang, vernacular, cant)

"shorthand"の類義語(英語):

shorthand

スペイン語での"shorthand"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe sovereignty of a parliament is shorthand for the sovereignty of the people.
La soberanía de un parlamento es una forma conveniente de referirse a la soberanía del pueblo.
English'the immigration issue' is shorthand for a whole series of problems
'la cuestión de la inmigración' es una manera conveniente de referirse a toda una serie de problemas
EnglishThese symbols carry a message that people will recognise and act as a shorthand version of that institution.
Estos símbolos trasladan un mensaje que la gente reconocerá y actuará como una versión reducida de dicha institución.
EnglishFourth, the stupidity of using a misleading shorthand description like ‘software patents’, which is deeply misleading.
En cuarto lugar, la estupidez de usar una descripción engañosa sucinta como «patentes de programas informáticos», que es muy engañosa.