「satirical」の英語-スペイン語辞書

EN

「satirical」スペイン語 翻訳

EN satirical
volume_up
{形容詞}

1. 通常

satirical
volume_up
satirico {形男}
If Europe does not embrace this scheme, its Constitution’s justice system will be, to quote Kafka’s satirical metaphor, a system of open doors through which nobody can enter.
Si Europa no adopta este plan, su sistema judicial de la Constitución será, por citar la metáfora satírica de Kafka, un sistema de puertas abiertas a través de las que nadie pueda entrar.

2. "author, poem, review"

satirical (同様に: satirical)
If Europe does not embrace this scheme, its Constitution’s justice system will be, to quote Kafka’s satirical metaphor, a system of open doors through which nobody can enter.
Si Europa no adopta este plan, su sistema judicial de la Constitución será, por citar la metáfora satírica de Kafka, un sistema de puertas abiertas a través de las que nadie pueda entrar.

3. "tone, comment"

satirical (同様に: satirical)
If Europe does not embrace this scheme, its Constitution’s justice system will be, to quote Kafka’s satirical metaphor, a system of open doors through which nobody can enter.
Si Europa no adopta este plan, su sistema judicial de la Constitución será, por citar la metáfora satírica de Kafka, un sistema de puertas abiertas a través de las que nadie pueda entrar.

"satirical"の類義語(英語):

satirical
English

スペイン語での"satirical"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishA student ’ s shot – or a satirical cartoon – may not be the reason, but let us take the message.
Puede que el disparo de un estudiante – o una caricatura satírica– no sean el motivo, pero comprendamos el mensaje.
EnglishIf Europe does not embrace this scheme, its Constitution’ s justice system will be, to quote Kafka’ s satirical metaphor, a system of open doors through which nobody can enter.
La Comisión presentará, para finales del próximo mes de abril, una comunicación sobre el reconocimiento mutuo y el desarrollo del principio de mutua confianza.
EnglishIf Europe does not embrace this scheme, its Constitution’s justice system will be, to quote Kafka’s satirical metaphor, a system of open doors through which nobody can enter.
Si Europa no adopta este plan, su sistema judicial de la Constitución será, por citar la metáfora satírica de Kafka, un sistema de puertas abiertas a través de las que nadie pueda entrar.