「really all about」の英語-スペイン語辞書

EN

「really all about」スペイン語 翻訳

「really all about」の文脈の例文を見てください。

スペイン語での"really all about"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishHowever, that statement should not obscure what this conflict is really all about.
Pero esta constatación no debe hacernos olvidar cuál es el núcleo central de este conflicto.
EnglishIs turning our businessmen into criminals really what European unity is really all about?
¿Acaso la unidad europea no consiste más que en convertir a nuestros empresarios en delincuentes?
EnglishBut now we understand fully what the EU is really all about.
Pero ahora entendemos plenamente en qué consiste realmente la UE.
EnglishIt is very clear what this is really all about.
Es bastante obvio de lo que se trata todo esto.
EnglishEU supporters say it is all about road safety, but the EU is really all about money, power and control.
Sin embargo, no considero que la versión de la Comisión de Transportes y Turismo esté equilibrada ahora en estos tres aspectos.
EnglishEU supporters say it is all about road safety, but the EU is really all about money, power and control.
Los partidarios de la UE mantienen que se trata de la seguridad vial, pero la UE realmente solo entiende de dinero, poder y control.
EnglishThat is what this debate is really all about.
Este es el gran sentido de este debate.
EnglishThis package is really all about we politicians regulating sales advantages through origin marking and similar measures.
Lo que se pretende con este paquete es que los políticos regulemos ventajas de venta por medio de marcas de origen y medidas similares.
EnglishI have listened with interest to what Members have had to say and at this stage in the debate I would like to reflect on what this report is really all about.
He oído con interés cuanto han dicho sus Señorías y, a estas alturas del debate, quiero dejar constancia de lo que trata este informe realmente.
EnglishI am sure that the public and the parliaments will obtain copies of the consolidated text for themselves and read up on what the Treaty is really all about.
Estoy seguro de que el público en general y los parlamentos obtendrán copias del texto consolidado para si, y podrán enterarse de lo que va realmente el Tratado.
EnglishThis report proposes the setting up of a Union of non-European countries that could be later absorbed into the Union; that is what this report is really all about.
Este informe propone la creación de una Unión de países no europeos que podría ser absorbida más adelante en la Unión; eso es lo que realmente pretende este informe.
EnglishThe social partners must become involved, as must all social groupings, so as to be able to convey to the candidate countries ' own citizens what enlargement is really all about.
Los interlocutores sociales deben intervenir activamente así como también todos los grupos sociales para transmitir a la propia población de qué se trata en la ampliación.

他の言葉

English
  • really all about

他の解釈については、英語-日本語辞書にクリックしてください。