「quail」の英語-スペイン語辞書

EN

「quail」スペイン語 翻訳

volume_up
quail {名詞}
ES

EN quail
volume_up
{名詞}

1. 動物学

quail
In 2004, the Maltese Government decided to exercise the right to apply a derogation for hunting quail and turtle doves during their spring migration.
En 2004, el Gobierno maltés decidió ejercer el derecho a aplicar una excepción para la caza de codorniz y tórtola durante su migración primaveral.
My Czech colleagues tell me that this has been very good for the quails, but disastrous for the human beings who live and work there!
Mis colegas checos me dicen que ha sido muy beneficioso para las codornices, ¡pero desastroso para los seres humanos que viven y trabajan allí!
The various issues will be discussed, including that of the Maltese continuing to allow hunting of turtle doves and quails during the spring period.
Entre los diversos asuntos a tratar estará el hecho de que Malta sigue permitiendo cazar tórtolas y codornices durante la primavera.

2. 美食学

quail
codornices con uvas
My Czech colleagues tell me that this has been very good for the quails, but disastrous for the human beings who live and work there!
Mis colegas checos me dicen que ha sido muy beneficioso para las codornices, ¡pero desastroso para los seres humanos que viven y trabajan allí!
The various issues will be discussed, including that of the Maltese continuing to allow hunting of turtle doves and quails during the spring period.
Entre los diversos asuntos a tratar estará el hecho de que Malta sigue permitiendo cazar tórtolas y codornices durante la primavera.

"quail"の類義語(英語):

quail

スペイン語での"quail"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishIt sounds a lot of money and Ministers quail at the figure. But what is EUR 2.5 billion?
Parece mucho dinero y los ministros tiemblan ante ella, pero, ¿qué son 2.500 millones de euros?