「procedures governing the」の英語-スペイン語辞書

EN

「procedures governing the」スペイン語 翻訳

「procedures governing the」の文脈の例文を見てください。

"procedures governing the"に類似した翻訳-スペイン語

procedures 名詞
procedure 名詞
governing 形容詞
Spanish
governing 動詞
to govern 動詞
the 副詞
Spanish
the 冠詞
Spanish
the
to the 前置詞
Spanish

スペイン語での"procedures governing the"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe administrative procedures governing EU intervention need simplifying, for example.
Por ejemplo, hay que simplificar los trámites administrativos relacionados con las investigaciones en el ámbito de la UE.
EnglishThis matter hinges on a vital point, namely that we are changing the procedures governing our support.
Este asunto depende de un punto vital, en concreto que cambiemos los procedimientos que rigen nuestro apoyo.
EnglishThe procedures governing the present EU legislation have been rightly criticised for being too slow and unwieldy.
Los procedimientos contemplados en la actual legislación comunitaria han sido justamente criticados por su lentitud y complejidad.
EnglishNonetheless it has a relatively simple objective: to harmonise procedures governing the authorisation of feed additives.
No obstante, su objetivo es muy simple: armonizar los procedimientos de autorización de aditivos en la alimentación animal.
EnglishIn any case, the priority must be to define rules and procedures governing the treatment of victims which are as harmonised as possible.
Sea como fuere, la prioridad ha de ser definir unas reglas y unos procedimientos tan armonizados como sea posible para el trato dispensado a las víctimas.
EnglishThis chapter must state the goals of the common fisheries policy, its principles and, above all, the legal procedures governing its regulation.
Y en ese capítulo deben mencionarse los objetivos de la política común de pesca, sus principios y sobre todo los procedimientos jurídicos que la regulan.
EnglishMember States with up-and-running procedures governing the inspection of game before it is released onto the market must be able to retain their rules.
Los países miembros que cuentan con normas de control para la carne de animales salvajes antes de que ésta salga al mercado, deben poder mantenerlas.
EnglishIt therefore works on peripheral tasks such as improving the presentation of the ECB reports or the procedures governing its directors, as it is doing today.
Por lo tanto, trabaja al margen, como hoy, para mejorar la presentación de los informes del BCE o el procedimiento de designación de sus dirigentes.
EnglishThe most important thing for us therefore is the clarification of the regulations and procedures governing the application of the precautionary principle.
Para nosotros, lo importante se encuentra por tanto en la clarificación de las reglas y los procedimientos que rigen la aplicación del principio de cautela.
EnglishMoreover, the procedures governing confidential documents are very protracted and may be misused by the Commission to avoid making information available.
Las disposiciones que tratan de los documentos confidenciales, son además muy pesadas y la Comisión puede abusar de ellas para evitar la entrega de informaciones.
EnglishCustoms administration officials have been asking for a long time for the legislation and procedures governing their work to be simplified.
Los funcionarios de las administraciones aduaneras están pidiendo desde hace mucho tiempo una simplificación de la legislación y de los procedimientos por los que se rige su trabajo.
EnglishApproximation of the rules and procedures governing the matter is therefore urgent and essential, especially where cross-border criminal activities are concerned.
Por lo tanto, urge la aproximación de la legislación y los procedimientos en esta materia, en especial cuando se trata de actividades criminales que no conocen fronteras.

他の言葉

English
  • procedures governing the

他の解釈については、英語-日本語 bab.la辞書にクリックしてください。