「policy on migration」の英語-スペイン語辞書

EN

「policy on migration」スペイン語 翻訳

「policy on migration」の文脈の例文を見てください。

"policy on migration"に類似した翻訳-スペイン語

policy 名詞
on 形容詞
on 前置詞
migration 名詞

スペイン語での"policy on migration"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishOf course, this must form part of an overall policy on migration and immigration.
Desde luego, ello forma parte de una política integral sobre migración e inmigración.
EnglishYet, the citizens of Europe expect a clear and consistent overall policy on migration.
Ahora bien, los ciudadanos europeos esperan una política migratoria global, clara y coherente.
EnglishThere is no common EU policy on migration.
No existe ninguna política común de la UE en materia de inmigración.
EnglishWe have always viewed such agreements as one part of a gradual definition of asylum policy and migration.
Al menos hoy, no seamos derrotistas y reconozcamos los elementos positivos de las medidas que se han tomado.
EnglishI would like to mention the essential feature of the European Union's policy on migration in relation to Africa.
Me gustaría mencionar el enorme interés de la política migratoria de la Unión Europea en relación con África.
EnglishLet us work together to adopt a common policy on migration that would befit the principles of a united Europe.
Debemos trabajar juntos para adoptar una política común de inmigración acorde con los principios de una Europa unida.
EnglishEurope needs a common policy on migration.
Europa necesita una política común de la migración.
EnglishWe need a European policy on migration.
Necesitamos una política europea de emigración.
EnglishWhen we review the European Neighbourhood Policy, it is important to assess the impact of this policy on migration.
Cuando se revisa la Política Europea de Vecindad, es importante evaluar el impacto de esta política sobre la inmigración.
EnglishWe have always viewed such agreements as one part of a gradual definition of asylum policy and migration.
Siempre hemos considerado que este tipo de acuerdos son una parte de una definición gradual de la política de asilo y de migración.
EnglishThe European Union’s policy on migration and asylum needs to be carefully balanced and indeed carefully considered.
Es preciso proceder con cuidado para equilibrar la política de la Unión Europea en materia de inmigración y pensarla a fondo.
EnglishThe European Union’ s policy on migration and asylum needs to be carefully balanced and indeed carefully considered.
Es preciso proceder con cuidado para equilibrar la política de la Unión Europea en materia de inmigración y pensarla a fondo.
EnglishToday, such discrimination has been made commonplace by the Schengen Convention and by communitising policy on migration.
Hoy, esta discriminación está camuflada por el Convenio de Schengen y por la comunitarización de las políticas migratorias.
EnglishSuch clarification is important for promoting an effective common policy on migration and ensuring that the burden is shared.
Esta aclaración es importante para promover una política común eficaz sobre migración y asegurar que se comparte la carga.
EnglishThe European Union’s policy on migration and asylum needs to be carefully balanced and carefully considered.
La política de la Unión Europea en materia de inmigración y asilo tiene que ser perfectamente equilibrada y hay que examinarla con cuidado.
EnglishThe European Union’ s policy on migration and asylum needs to be carefully balanced and carefully considered.
La política de la Unión Europea en materia de inmigración y asilo tiene que ser perfectamente equilibrada y hay que examinarla con cuidado.
EnglishI believe that there is no doubt at all that the two reports we have seen today prove that we need a common policy on migration and asylum.
Creo, indudablemente, que con estos informes de hoy hemos demostrado que necesitamos una política común en materia de migración y asilo.
EnglishThe Austrian Presidency's strategy paper is a good starting-point for a new European policy on migration and asylum.
Señor Presidente, la nota estratégica de la Presidencia austríaca es un buen punto de partida para definir una nueva política europea en materia de asilo y emigración.
EnglishOn the other hand, it is necessary to develop the European policy on migration and integration of migrants as a factor of European growth.
Por otro lado, es necesario desarrollar la política europea de inmigración y de integración de los inmigrantes, como factor de crecimiento europeo.
EnglishMr President, I voted in favour of this report because it represents a first step towards an EU policy on migration flows arising from instability.
Señor Presidente, he votado a favor de este informe puesto que supone un primer paso hacia una política de la UE sobre flujos migratorios causados por la inestabilidad.

他の言葉

English
  • policy on migration

英語--日本語 bab.la辞書には、もっともっと解釈を探すことができます。