「platter」の英語-スペイン語辞書

EN

「platter」スペイン語 翻訳

EN platter
volume_up
{名詞}

1. 通常

platter (同様に: salver, tray, baking tray, trayful)
The real scandal is the way in which the Commission virtually serves up fundamental rights in the EU in time of war on a silver platter.
Este consiste en la forma en que la Comisión sirve de forma virtual a la UE los derechos fundamentales en una bandeja de plata en tiempos de guerra.
A new treaty, finally ratified by all Member States, is giving you - on a silver platter - the tools to achieve these goals.
Un nuevo tratado, finalmente ratificado por todos los Estados miembros, le está ofreciendo -en bandeja de plata- las herramientas para conseguir estos objetivos.
platter (同様に: dish, plate, plateau, plateful)
plato de ensaladas variadas
platter (同様に: serving dish)
volume_up
platón {男} [メキ] (de servir)

2. "plate"

3. "record", アメリカ文学, 日常的な

platter (同様に: disc, disk, dial, discus)
Your computer's hard disk drive stores information on a hard disk, a rigid platter or stack of platters with a magnetic surface.
La unidad de disco duro del equipo almacena información en un disco duro, un disco rígido o una pila de discos con una superficie magnética.
Your computer's hard disk drive stores information on a hard disk—a rigid platter or stack of platters with a magnetic surface.
En la unidad de disco duro del equipo se almacena la información en un disco duro (un disco rígido o una pila de discos con una superficie magnética).

"platter"の類義語(英語):

platter

スペイン語での"platter"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe real scandal is the way in which the Commission virtually serves up fundamental rights in the EU in time of war on a silver platter.
De hecho, la aplicación de una ley de este tipo constituiría de por sí una violación grave.
Englishshe handed it to me on a platter
Englishsalad platter