「Parental insurance」の英語-スペイン語辞書

EN

「Parental insurance」スペイン語 翻訳

「Parental insurance」の文脈の例文を見てください。

"Parental insurance"に類似した翻訳-スペイン語

parental 形容詞
parent 名詞
parent 形容詞
Spanish
insurance 名詞
insurance 形容詞
Spanish

スペイン語での"Parental insurance"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishParental insurance is good for equality on the labour market.
El permiso parental es bueno para la igualdad en el mercado laboral.
EnglishYou only need to look at those Member States that have a well-developed parental insurance system.
No hay más que mirar a los Estados miembros que tienen un sistema bien desarrollado de permiso parental.
English(SV) Madam President, Mr Bloom, desiring parental insurance and believing it to be a good thing does not make someone raving mad.
(SV) Señora Presidenta, señor Bloom, aspirar al permiso parental y considerar que es algo bueno no dice de nadie que esté loco de remate.
EnglishThis proves that good parental insurance means that we will also have higher employment figures for women, and men, too, of course.
Lo que demuestra que un buen permiso parental significa que también tendremos cifras más altas de empleo femenino y también masculino, sin duda.
EnglishAs far as Sweden is concerned, this could force a reduction in the length of parental insurance in order to finance such a costly system.
En lo que concierne a Suecia, esto podría obligar a una reducción de la duración del seguro parental a fin de financiar un sistema tan costoso.
EnglishPaid parental insurance is necessary if women are to be able to work and fathers of small children are to be able to share responsibility for family and home.
Los permisos parentales pagados son necesarios para que las mujeres puedan trabajar y los padres de niños pequeños puedan compartir las responsabilidades familiares y hogareñas.
EnglishI hope that we will soon be able to discuss parental insurance, where men and women take equal responsibility for providing for the family, but also for looking after the children.
Espero que pronto podamos discutir sobre el seguro por paternidad, donde hombres y mujeres asumen la misma responsabilidad en el sustento de la familia, pero también para el cuidado de los niños.

他の言葉

English
  • Parental insurance

他の解釈については、英語-日本語辞書にクリックしてください。