「old girl」の英語-スペイン語辞書

EN

「old girl」スペイン語 翻訳

EN old girl
volume_up
{名詞}

1. 通常

old girl
volume_up
mujer {女} [日会]

2. "old woman"

old girl (同様に: lady, woman, madam, mistress)

3. "more affectionate"

old girl
volume_up
viejecita {女} [日会]

4. "ex-pupil", イギリス英語

old girl (同様に: alumna)

スペイン語での"old girl"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThe case involved a 41-year-old man and a 12-year-old girl.
En el caso estaban implicados un hombre de 41 años y una adolescente de 12.
Englishthe police are investigating the disappearance of an eight-year-old girl
la policía investiga la desaparición de una niña de ocho años
EnglishA thirteen-year-old girl, Aisha Ibrahim Duhulow, was stoned to death.
Una niña de trece años, Aisha Ibrahim Duhulow, murió lapidada.
EnglishA gun like this tragically killed a 12-year-old Manchester girl, Kamilah Peniston.
Con una pistola como esta se acabó trágicamente con la vida de una niña de 12 años de edad, Kamilah Peniston, en Manchester.
EnglishKenny Richey was convicted 16 years ago of arson and the murder of a two-year old girl who died in the fire.
No obstante, sigue en el corredor de la muerte y podrían asignarle una fecha de ejecución en cualquier momento.
EnglishA few days ago in Britain, a nineteen-year-old Muslim girl and a taxi driver were the victims of an unprovoked attack.
Hace pocos días en Gran Bretaña, una musulmana de 19 años y un taxista fueron víctimas de una agresión injustificada.
EnglishKenny Richey was convicted 16 years ago of arson and the murder of a two-year old girl who died in the fire.
Kenny Richey fue condenado hace 16 años por provocar un incendio y el asesinar a una niña de dos años que murió en el incendio.
EnglishThree weeks ago a 13 year old girl, Aisha Ibrahim Duhulow, was stoned there after having been raped by three men.
Hace tres semanas, una niña de trece años de edad, Aisha Ibrahim Duhulow, fue lapidada en ese país tras haber sido violada por tres hombres.
EnglishThose of you who watched your TV screens last week will have seen a 15-year-old Kurdish girl set herself on fire in London.
Aquellos de Sus Señorías que miraran sus pantallas de televisión la semana pasada verían a una muchacha kurda de 15 años prenderse fuego en Londres.
English   Mr President, two days ago a four-year-old girl was killed in my constituency after being hit by a car in front of her mother.
   – Señor Presidente, hace dos días murió una niña de cuatro años en mi circunscripción tras haber sido atropellada por un coche delante de su madre.
EnglishA mother of a five-year-old girl who was shot in front of her eyes told me: 'How can I live with myself if there is no justice?'
Una madre de una niña de cinco años que recibió un tiro delante de sus ojos me dijo: "¿Cómo voy a seguir viviendo en un mundo en el que no existe la justicia?".
EnglishI knew a tiny, frail, 23-year-old girl who had been confined to a wheelchair all her life and had undergone 26 lifesaving operations.
Conocí a una chica de 23 años, frágil y diminuta, que llevaba toda su vida confinada en una silla de ruedas y que había pasado por 26 operaciones a vida o muerte.
EnglishLadies and gentlemen, no resolution, no words can undo the swastika recently incised on the hip of a 17-year-old girl in Mittweida, Germany.
Señorías, ninguna resolución, ninguna palabra pueden borrar la esvástica recientemente grabada en la cadera de una chica de 17 años en Mittweida, Alemania.
EnglishThe recent execution by stoning to death of the 13-year-old girl victim of rape, Aisha Ibrahim Duhulow, is another example of this practice.
La reciente ejecución por lapidación de Aisha Ibrahim Duhulow, una niña de trece años que había sido víctima de violación, es un nuevo ejemplo de esta práctica.
EnglishThere are reliable estimates to say that if the present state of the disease continues, every other 15-year-old girl in South Africa will die of HIV-AIDS.
Existen datos fiables que nos indican que si persiste el estado actual de la enfermedad, una de cada dos niñas de 15 años morirá de sida en Sudáfrica.
EnglishJust listen to this: 'The game we are going to play needs music,' the Zimbabwean police agent told the 12-year-old girl at 10 o'clock at night.
Veamos tan sólo algunos ejemplos: «El juego que vamos a jugar necesita música», dijo el agente de policía de Zimbabwe a una niña de 12 años a las 10 de la noche.
EnglishJust listen to this: 'The game we are going to play needs music, ' the Zimbabwean police agent told the 12-year-old girl at 10 o'clock at night.
Veamos tan sólo algunos ejemplos:« El juego que vamos a jugar necesita música», dijo el agente de policía de Zimbabwe a una niña de 12 años a las 10 de la noche.
EnglishIt is quite hard to be moderate in the language we use to condemn this barbarous and cruel act which took place against a 17-year-old girl in Nigeria.
Resulta difícil ser moderado en el lenguaje que empleamos al condenar este bárbaro y cruel acto ocurrido en Nigeria y que tuvo por víctima a una joven de 17 años.
EnglishMr President, worrying reports are again coming out of Iran, in this case concerning a 16 year-old girl who has been publicly hanged for ‘ acts incompatible with chastity’.
El denominado diálogo sobre derechos humanos que hemos mantenido con Irán durante bastantes años ha fracasado y debemos reconocer este hecho.
English   – Mr President, last month in the city of Neka in Iran a 16 year-old girl accused of offences against chastity was publicly hanged from a crane.
   – Señor Presidente, el mes pasado en la ciudad de Neka, en Irán, fue ahorcada públicamente en una grúa una chica de dieciséis años acusada de cometer un delito contra la castidad.