「of technical expertise」の英語-スペイン語辞書

EN

「of technical expertise」スペイン語 翻訳

「of technical expertise」の文脈の例文を見てください。

"of technical expertise"に類似した翻訳-スペイン語

of 形容詞
Spanish
of 前置詞
Spanish
technical 形容詞
expertise 名詞
Spanish
to expertise 動詞
Spanish

スペイン語での"of technical expertise"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishThus it was not their "technical" expertise that filled their nets with fish.
No fueron entonces sus conocimientos "técnicos" los que llenaron de peces las redes.
EnglishIt is not just money that is needed: we also need to give technical expertise.
No es solo dinero lo que se necesita: también necesitamos aportar experiencia técnica.
EnglishA lot of technical expertise and work has been put into this report.
En este informe se han empleado gran cantidad de expertos técnicos y de trabajo.
EnglishWe are also ready to offer technical expertise if requested.
También estamos dispuestos a ofrecer experiencia técnica si nos la piden.
EnglishThe core mission must be experienced and have appropriate technical expertise.
El observador en jefe de la misión deberá tener experiencia y disponer de los conocimientos técnicos adecuados.
EnglishIn addition, we are offering technical expertise.
Además, les ofrecemos la ayuda de expertos.
EnglishWe also provided technical expertise and financial support to the Sudanese referendum authorities.
También proporcionamos conocimientos especializados técnicos y apoyo financiero a las autoridades sudanesas responsables del referéndum.
EnglishThe funds concerned are predominantly used to pay EU firms to provide technical expertise and advice for Russia.
Los fondos en cuestión se utilizan sobre todo para pagar a las empresas de la UE que proporcionan conocimientos técnicos y asesoramiento a Rusia.
EnglishWe also look for applicants who currently have the technical expertise to deliver quality products to market in a timely fashion.
También estamos interesados en candidatos con la experiencia técnica necesaria para lanzar al mercado productos de calidad sin demoras.
EnglishIn the field of research and technological development, clear common standards are needed as a source of technical expertise and as a market instrument.
La normalización europea y su marco institucional deben mejorarse y reforzarse, a pesar de esta evaluación favorable.
EnglishWe have an enormous opportunity here because we have the technical expertise at our disposal and the potential within the region is huge.
Se nos presenta una gran oportunidad, pues contamos con los conocimientos, y las posibilidades existentes dentro de la región son enormes.
EnglishThey were each able to convince us of their personal integrity, their professional experience and their high level of technical expertise.
Los candidatos lograron convencernos de su integridad personal, la idoneidad de su experiencia profesional adecuada y su gran competencia técnica.
EnglishA Microsoft Authorized Partner provides you with the technical expertise to help you set up, maintain, and troubleshoot your service.
Un partner autorizado de Microsoft le proporcionará conocimientos técnicos que le ayudarán a configurar el servicio, realizar su mantenimiento y solucionar los problemas.
EnglishI made it very clear that the Union is prepared, obviously, to offer any necessary aid and technical expertise so that this objective may be reached.
Dejé bien claro que la Unión está dispuesta, como es obvio, a ofrecer la ayuda y los conocimientos técnicos que sean necesarios para alcanzar este objetivo.
EnglishIn the field of research and technological development, clear common standards are needed as a source of technical expertise and as a market instrument.
En el ámbito de la investigación y el desarrollo tecnológico se requieren normas comunes y claras para que sirvan de fuente de competencia técnica e instrumento de mercado.
EnglishThese authorities have formed a body of undoubted expertise, including technical expertise, and have given appraisals that are often critical of the Commission’ s proposals.
También en este punto nuestro enfoque debería ser y seguirá siendo equilibrado: los derechos procesales mínimos son esenciales y constituyen un primer paso.
EnglishThe report notes significant differences among them in terms of resources, technical expertise and stakeholder engagement in the standardisation process.
El informe señala diferencias significativas entre ellos en términos de recursos, conocimientos técnicos y participación de las partes interesadas en el proceso de normalización.
EnglishOne of them has been proposed by the Commission: the combination of a rapid-response unit, rapid-response forces, and technical expertise, organised under the leadership of the European Union.
Creo que hay que aprovechar esta oportunidad para expresar nuestro más profundo respeto por el pueblo de Beslán, que también ha sido víctima.
Englishdelegating the authority to award qualifications to companies which have the technical expertise needed for the job, and which are independent of shipowners;
delegar la autoridad para conceder títulos a las empresas que tienen la experiencia técnica necesaria para realizar el trabajo y que son independientes de los propietarios del barco;
EnglishWe should not forget that the delivery of EU humanitarian aid is a serious business, which requires technical expertise, experience and a high degree of professionalism.
No debemos olvidar que la prestación de ayuda humanitaria por parte de la UE es un asunto serio, que exige competencia técnica, experiencia y un alto grado de profesionalidad.

他の言葉

English
  • of technical expertise

bab.laの英語-日本語辞書を見てみてください。