「nitrogen oxides」の英語-スペイン語辞書

EN

「nitrogen oxides」スペイン語 翻訳

「nitrogen oxides」の文脈の例文を見てください。

"nitrogen oxides"に類似した翻訳-スペイン語

nitrogen 名詞
oxide 名詞
Spanish

スペイン語での"nitrogen oxides"の使い方

この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。bab.laはその内容については責任を負いません。詳細なインフォメーションについては、##こちらと##を参照してください。

EnglishWe also achieve a drastic reduction in the nitrogen oxides emitted by diesel vehicles.
También logramos una reducción drástica de los óxidos de nitrógeno que emiten los vehículos diésel.
EnglishTechnologies to reduce nitrogen oxides are also already available today.
Las tecnologías para reducir los óxidos de nitrógeno ya están disponibles también en la actualidad.
EnglishHence there is some merit in tightening emission limit values for nitrogen oxides.
Así, pues, tiene sentido volver más estrictos los valores-límite correspondientes a los óxidos de nitrógeno.
EnglishIn this stage, the emission of nitrogen oxides will be lowered by 56%, from 180 mg/km to 80 mg/km.
En esta etapa, la emisión de óxidos de nitrógeno se reducirá un 56 %, de 180 mg/km a 80 mg/km.
EnglishThe quantity of nitrogen oxides will be around two thirds of the quantity produced by road transport.
La emisión de óxidos de nitrógeno supondrá aproximadamente 2/3 de la del transporte por carretera.
EnglishThere is still considerable room for improvement with regard to nitrogen oxides and sulphur emissions.
Hay todavía mucho margen de mejora en relación con las emisiones de óxidos de nitrógeno y azufre.
EnglishAs for NOx and the nitrogen oxides, progress was only made with the greatest difficulty.
En lo que al NOx respecta, los óxidos de nitrógeno, esas medidas más estrictas se lograron con mucha dificultad.
EnglishThe quantity of nitrogen oxides will be around two thirds of the quantity produced by road transport.
La emisión de óxidos de nitrógeno supondrá aproximadamente 2/ 3 de la del transporte por carretera.
EnglishIt must, however, be remembered that they emit more nitrogen oxides and particulates, which are a serious threat to public health.
Por supuesto respeto el hecho de que mucha gente se oponga a la armonización fiscal por principio.
EnglishMr Lange is calling for a limit value of 2.0 for emissions of nitrogen oxides, whereas I would suggest 3.0.
Ha propuesto que el límite máximo de emisiones de óxidos de nitrógeno será de 2, 0. Yo propongo que dicho límite sea de 3, 0.
EnglishExisting plants will continue to pollute the air enormously by emitting sulphur dioxide and nitrogen oxides.
Las instalaciones existentes todavía contaminarán mucho la atmósfera mediante el dióxido de azufre y los óxidos de nitrógeno.
EnglishOxides of nitrogen and sulphur are some of the primary issues in industrial environmental pollution.
Los óxidos de nitrógeno y el sulfuro son algunas de las principales emisiones de la contaminación medioambiental de origen industrial.
EnglishSince the 1970s, measures have been taken in Europe to control the emission of sulphur and nitrogen oxides.
Ya desde la década de los 70 se vienen tomando medidas en Europa para controlar las emanaciones de azufre y óxidos de nitrógeno.
EnglishThe figures in the proposal for reducing emissions are impressive: 66% less soot, 80% less nitrogen oxides.
Las cifras de la propuesta para la reducción de emisiones son impresionantes: 66 % menos de hollín, 80 % menos óxidos de nitrógeno.
EnglishThis Regulation therefore deals primarily with emissions of particulate matter and with the emission of nitrogen oxides.
Por tanto, este Reglamento trata principalmente de las emisiones de partículas y de la emisión de óxidos de nitrógeno.
EnglishSecondly, as far as oxides of nitrogen are concerned, this is obviously hard for Member States to achieve.
En segundo lugar, en lo que respecta a los óxidos de nitrógeno, evidentemente es algo difícil de alcanzar para los Estados miembros.
EnglishThe greatest step forward in combating motor vehicle emissions, however, is in the area of nitrogen oxides.
Sin embargo, el mayor paso adelante para combatir las emisiones de los vehículos de motor está relacionado con los óxidos de nitrógeno.
EnglishIt sets future limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide, oxides of nitrogen, particulate matter and lead.
La directiva establece los futuros valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno, óxidos de nitrógeno, micropartículas y plomo.
EnglishThe technology appears to offer potential benefits, reducing sulphur dioxide emissions, nitrogen oxides and particles.
Parece que esta tecnología ofrece beneficios potenciales, ya que reduce las emisiones de dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno y partículas.
EnglishWe need genuine innovations in this area to reduce CO2 emissions and also nitrogen oxides and fine particulates.
Necesitamos auténticas innovaciones en este sector para reducir las emisiones de CO2, así como de óxidos de nitrógeno y partículas de pequeño tamaño.

他の言葉

English
  • nitrogen oxides

他の解釈については、英語-日本語辞書にクリックしてください。